κοκκυβόας: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
(7)
 
(21)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=kokkubo/as
|Beta Code=kokkubo/as
|Definition=<b class="b3">ὄρνις</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cock, 'chanticleer</b>', <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>791</span> (κοκκο- codd. Eust.).</span>
|Definition=<b class="b3">ὄρνις</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cock, 'chanticleer</b>', <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>791</span> (κοκκο- codd. Eust.).</span>
}}
{{grml
|mltxt=[[κοκκυβόας]], ὁ (Α)<br /><b>φρ.</b> «[[κοκκυβόας]] [[ὄρνις]]» — [[πετεινός]], [[κόκορας]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κόκκυ]] <span style="color: red;">+</span> -[[βόας]] (<span style="color: red;"><</span> <i>βοῶ</i>), <b>[[πρβλ]].</b> <i>αυλο</i>-[[βόας]], <i>ταυρο</i>-[[βόας]]].
}}
}}

Revision as of 06:41, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοκκυβόας Medium diacritics: κοκκυβόας Low diacritics: κοκκυβόας Capitals: ΚΟΚΚΥΒΟΑΣ
Transliteration A: kokkybóas Transliteration B: kokkyboas Transliteration C: kokkyvoas Beta Code: kokkubo/as

English (LSJ)

ὄρνις,

   A cock, 'chanticleer', S.Fr.791 (κοκκο- codd. Eust.).

Greek Monolingual

κοκκυβόας, ὁ (Α)
φρ. «κοκκυβόας ὄρνις» — πετεινός, κόκορας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κόκκυ + -βόας (< βοῶ), πρβλ. αυλο-βόας, ταυρο-βόας].