ἐκβήσσω: Difference between revisions
From LSJ
κατὰ τὸν δεύτερον, φασί, πλοῦν τὰ ἐλάχιστα ληπτέον τῶν κακῶν → we must as second best, as people say, take the least of the evils
(big3_13) |
(10) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[expectorar]], [[expulsar]] ξυνεστραμμένον τι καὶ μικρόν Hp.<i>Prorrh</i>.2.7, cf. Arist.<i>HA</i> 495<sup>b</sup>19, en v. pas. ἐκβήσσεται χλωρά Hp.<i>Morb</i>.2.46, θρόμβος ἐν τῷ σπλάγχνῳ Gal.10.341<br /><b class="num">•</b>aor. [[acabar de expectorar]] ἢν ... ξηρανθῇ ὁ πλεύμων καὶ ἐκβήξῃ si el pulmón se ha secado y lo ha expulsado todo</i> Hp.<i>Morb</i>.2.47a. | |dgtxt=[[expectorar]], [[expulsar]] ξυνεστραμμένον τι καὶ μικρόν Hp.<i>Prorrh</i>.2.7, cf. Arist.<i>HA</i> 495<sup>b</sup>19, en v. pas. ἐκβήσσεται χλωρά Hp.<i>Morb</i>.2.46, θρόμβος ἐν τῷ σπλάγχνῳ Gal.10.341<br /><b class="num">•</b>aor. [[acabar de expectorar]] ἢν ... ξηρανθῇ ὁ πλεύμων καὶ ἐκβήξῃ si el pulmón se ha secado y lo ha expulsado todo</i> Hp.<i>Morb</i>.2.47a. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐκβήσσω]] (AM)<br />[[αποβάλλω]] με τον βήχα. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:06, 29 September 2017
English (LSJ)
A cough up, Arist.HA495b19 :—Pass., Hp.Morb.2.46.
German (Pape)
[Seite 754] aushusten; Hippocr.; Arist. H. A. 1, 16.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκβήσσω: ἐκβάλλω τι βήχων, Ἱππ. Προρρ. 91, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 1. 16, 15.
Spanish (DGE)
expectorar, expulsar ξυνεστραμμένον τι καὶ μικρόν Hp.Prorrh.2.7, cf. Arist.HA 495b19, en v. pas. ἐκβήσσεται χλωρά Hp.Morb.2.46, θρόμβος ἐν τῷ σπλάγχνῳ Gal.10.341
•aor. acabar de expectorar ἢν ... ξηρανθῇ ὁ πλεύμων καὶ ἐκβήξῃ si el pulmón se ha secado y lo ha expulsado todo Hp.Morb.2.47a.
