Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μαννοφόρος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(Bailly1_3)
(24)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui porte un collier.<br />'''Étymologie:''' [[μάννος]], [[φέρω]].
|btext=ος, ον :<br />qui porte un collier.<br />'''Étymologie:''' [[μάννος]], [[φέρω]].
}}
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[μαννοφόρος]], -ον (Α)<br />αυτός που [[φορά]] [[περιδέραιο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μάννος]] «[[περιδέραιο]]» <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]]].———————— <b>(II)</b><br />[[μαννοφόρος]], -ον (Μ)<br />αυτός που περιέχει [[μάννα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μάννα]] (III) <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]]].
}}
}}

Revision as of 07:35, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μαννοφόρος Medium diacritics: μαννοφόρος Low diacritics: μαννοφόρος Capitals: ΜΑΝΝΟΦΟΡΟΣ
Transliteration A: mannophóros Transliteration B: mannophoros Transliteration C: mannoforos Beta Code: mannofo/ros

English (LSJ)

ον,

   A wearing a collar, v.l. for ἀμνο- in Theoc.11.41.

Greek (Liddell-Scott)

μαννοφόρος: -ον, ὁ φέρων μάννα, μαννοφόρος στάμνος χρυσῆ Ἰω. Δαμασκ. τ. 2, σ. 845Ε. ΙΙ. ὁ φορῶν περιδέραιον, Θεόκρ. 11. 41· διάφ. γραφ. ἀμνοφόρος.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui porte un collier.
Étymologie: μάννος, φέρω.

Greek Monolingual

(I)
μαννοφόρος, -ον (Α)
αυτός που φορά περιδέραιο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μάννος «περιδέραιο» + -φόρος].———————— (II)
μαννοφόρος, -ον (Μ)
αυτός που περιέχει μάννα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μάννα (III) + -φόρος].