πρωτοτοκεῖα: Difference between revisions

From LSJ

Φίλον βέβαιον ἐν κακοῖσι μὴ φοβοῦ → Fidelem amicum ne time in rebus malis → Hab in der Not nicht Angst vor einem treuen Freund

Menander, Monostichoi, 533
(Bailly1_4)
(35)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ων ([[τά]]) :<br />droit d’aînesse.<br />'''Étymologie:''' [[πρωτότοκος]].
|btext=ων ([[τά]]) :<br />droit d’aînesse.<br />'''Étymologie:''' [[πρωτότοκος]].
}}
{{grml
|mltxt=τα / πρωτοτοκεῑα, ΝΑ [[πρωτότοκος]]<br />(δ. γρφ.) τα [[πρωτοτόκια]].
}}
}}

Revision as of 12:24, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πρωτοτοκεῖα Medium diacritics: πρωτοτοκεῖα Low diacritics: πρωτοτοκεία Capitals: ΠΡΩΤΟΤΟΚΕΙΑ
Transliteration A: prōtotokeîa Transliteration B: prōtotokeia Transliteration C: prototokeia Beta Code: prwtotokei=a

English (LSJ)

   A v. πρωτοτόκια.

German (Pape)

[Seite 806] τά, das Recht der Erstgeburt, LXX.

French (Bailly abrégé)

ων (τά) :
droit d’aînesse.
Étymologie: πρωτότοκος.

Greek Monolingual

τα / πρωτοτοκεῑα, ΝΑ πρωτότοκος
(δ. γρφ.) τα πρωτοτόκια.