φιλάρετος: Difference between revisions
From LSJ
Γνώμη γερόντων ἀσφαλεστέρα νέων → Senum quam iuvenum monita attendes tutius → Der Alten Rat und Meinung birgt mehr Sicherheit
(45) |
(6) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που αγαπά την [[αρετή]] («τὸν Θεὸν ἅτε φιλάρετον καὶ φιλόκαλον», Φίλ.). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>φιλαρέτως</i> Μ<br />[[κατά]] τρόπο φιλάρετο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>άρετος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀρετή]]), <b>πρβλ.</b> <i>ἐν</i>-<i>άρετος</i>, <i>παν</i>-<i>άρετος</i>]. | |mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που αγαπά την [[αρετή]] («τὸν Θεὸν ἅτε φιλάρετον καὶ φιλόκαλον», Φίλ.). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>φιλαρέτως</i> Μ<br />[[κατά]] τρόπο φιλάρετο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>άρετος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀρετή]]), <b>πρβλ.</b> <i>ἐν</i>-<i>άρετος</i>, <i>παν</i>-<i>άρετος</i>]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''φῐλάρετος:''' [ᾰ], -ον ([[ἀρετή]]), αυτός που αγαπά την [[αρετή]], σε Αριστ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:20, 30 December 2018
English (LSJ)
[ᾰ], ον,
A lover of virtue, Arist.EN1099a11; θεός Ph.1.19; generally, virtuous, Alex.Trall.8.2.
German (Pape)
[Seite 1275] der die Tugend liebt, Freund der Tugend, Arist. Nicom. 1, 8,10.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλάρετος: [ᾰ], -ον, ὁ τὴν ἀρετὴν φιλῶν, φίλος τῆς ἀρετῆς, Ἀριστ. Ἠθ. Νικ. 1. 8, 10.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui aime la vertu, vertueux.
Étymologie: φίλος, ἀρετή.
Greek Monolingual
-ον, ΜΑ
αυτός που αγαπά την αρετή («τὸν Θεὸν ἅτε φιλάρετον καὶ φιλόκαλον», Φίλ.).
επίρρ...
φιλαρέτως Μ
κατά τρόπο φιλάρετο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + -άρετος (< ἀρετή), πρβλ. ἐν-άρετος, παν-άρετος].
Greek Monotonic
φῐλάρετος: [ᾰ], -ον (ἀρετή), αυτός που αγαπά την αρετή, σε Αριστ.
