ἕωσπερ: Difference between revisions
From LSJ
Μήποτε λάβῃς γυναῖκας εἰς συμβουλίαν → Consilia versas? Noli admittere mulierem → Zieh niemals Frauen zur Beratung mit hinzu
(16) |
(4) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἕωσπερ]] (Α)<br />επιτ. τ. του <i>ἕως</i> (I).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἕως</i> (I) <span style="color: red;">+</span> <i>περ</i> «βέβαια, ακριβώς»]. | |mltxt=[[ἕωσπερ]] (Α)<br />επιτ. τ. του <i>ἕως</i> (I).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἕως</i> (I) <span style="color: red;">+</span> <i>περ</i> «βέβαια, ακριβώς»]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἕωσπερ:''' επιτετ. αντί [[ἕως]], έως, [[μέχρι]], ώσπου, σε Θουκ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 23:16, 30 December 2018
English (LSJ)
strengthd. for ἕως, Th.7.19, Pl.Phdr.243e, v.l. in D.25.70, etc.
German (Pape)
[Seite 1135] auch getrennt geschrieben, so lange als nur, bis, in den Constructionen wie ἕως, Plat. Phaedr. 243 e Apol. 29 d u. öfter,
Greek (Liddell-Scott)
ἕωσπερ: ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ ἕως, ἔτι καὶ ἕως, Θουκ. 7. 19, Πλάτ., κλ.
French (Bailly abrégé)
ou ἕως περ;
conj.
aussi longtemps que, tant que ; se construit comme ἕως.
Greek Monolingual
ἕωσπερ (Α)
επιτ. τ. του ἕως (I).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἕως (I) + περ «βέβαια, ακριβώς»].
