ἰθύτονος: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau
(17) |
(5) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἰθύτονος]], -ον (Α)<br />[[ιθυτενής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἰθύς]] (Ι) <span style="color: red;">+</span> -<i>τονος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τόνος]] <span style="color: red;"><</span> [[τείνω]]), <b>[[πρβλ]].</b> [[βαρύ]]-<i>τονος</i>, <i>οξύ</i>-<i>τονος</i>]. | |mltxt=[[ἰθύτονος]], -ον (Α)<br />[[ιθυτενής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἰθύς]] (Ι) <span style="color: red;">+</span> -<i>τονος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τόνος]] <span style="color: red;"><</span> [[τείνω]]), <b>[[πρβλ]].</b> [[βαρύ]]-<i>τονος</i>, <i>οξύ</i>-<i>τονος</i>]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἰθύτονος:''' [ῑ], -ον, = [[ἰθυτενής]], σε Ανθ. | |||
}} | }} |
Revision as of 23:28, 30 December 2018
English (LSJ)
ον,=
A ἰθυτενής, στάλικες AP6.187 (Alph.; v.l. -τενῶν).
German (Pape)
[Seite 1246] = ἰθυτενής, στάλικες, Alc. Mit. ep. 2 (VI, 187).
Greek (Liddell-Scott)
ἰθύτονος: ῑ, ον, = ἰθυτενής, Ἀνθ. Παλ. 6. 187 (Brunck ἰθυτενῶν).
Greek Monolingual
ἰθύτονος, -ον (Α)
ιθυτενής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰθύς (Ι) + -τονος (< τόνος < τείνω), πρβλ. βαρύ-τονος, οξύ-τονος].
Greek Monotonic
ἰθύτονος: [ῑ], -ον, = ἰθυτενής, σε Ανθ.