Σεμέλη: Difference between revisions
ὁ δὲ παράκλητος, τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ πέμψει ὁ πατὴρ ἐν τῷ ὀνόματί μου, ἐκεῖνος ὑμᾶς διδάξει πάντα καὶ ὑπομνήσει ὑμᾶς πάντα ἃ εἶπον ὑμῖν → but the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you
(37) |
(4) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η, ΝΜΑ, και δωρ. τ. Σεμέλα Α<br /><b>μυθ.</b> [[κόρη]] του βασιλιά της Θήβας Κάδμου και της Αρμονίας, [[μητέρα]] του θεού Διονύσου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πρόκειται πιθ. για τ. θρακοφρυγικής προέλευσης που αναφέρεται σε [[θεότητα]] της γης (<b>πρβλ.</b> νεοφρυγ. <i>δεως ζεμελως κε</i> «στους θεούς του ουρανού και της γης, δηλ. στον <i>Δία</i> και τη [[Σεμέλη]])]. | |mltxt=η, ΝΜΑ, και δωρ. τ. Σεμέλα Α<br /><b>μυθ.</b> [[κόρη]] του βασιλιά της Θήβας Κάδμου και της Αρμονίας, [[μητέρα]] του θεού Διονύσου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πρόκειται πιθ. για τ. θρακοφρυγικής προέλευσης που αναφέρεται σε [[θεότητα]] της γης (<b>πρβλ.</b> νεοφρυγ. <i>δεως ζεμελως κε</i> «στους θεούς του ουρανού και της γης, δηλ. στον <i>Δία</i> και τη [[Σεμέλη]])]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Σεμέλη:''' дор. [[Σεμέλα]] ἡ Семела (дочь Кадма и Гермионы, мать Вакха от Зевса) Pind., Her., Eur. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:24, 31 December 2018
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
Sémélè, mère de Dionysos.
Étymologie: DELG pê déesse thraco-phrygienne de la terre, cf. néo-phryg. ζεμελως « aux dieux de la terre ».
English (Autenrieth)
Semele, daughter of Cad mus and mother of Dionȳsus by Zeus, Il. 14.323 and 325.
Greek Monolingual
η, ΝΜΑ, και δωρ. τ. Σεμέλα Α
μυθ. κόρη του βασιλιά της Θήβας Κάδμου και της Αρμονίας, μητέρα του θεού Διονύσου.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται πιθ. για τ. θρακοφρυγικής προέλευσης που αναφέρεται σε θεότητα της γης (πρβλ. νεοφρυγ. δεως ζεμελως κε «στους θεούς του ουρανού και της γης, δηλ. στον Δία και τη Σεμέλη)].
Russian (Dvoretsky)
Σεμέλη: дор. Σεμέλα ἡ Семела (дочь Кадма и Гермионы, мать Вакха от Зевса) Pind., Her., Eur.
