ἀροτρευτήρ: Difference between revisions

From LSJ

Νόμιζε σαυτῷ τοὺς γονεῖς εἶναι θεούς → Tu tibi parentes alteros credas deos → Bedünke, dass dir deine Eltern Götter sind

Menander, Monostichoi, 379
(3)
(1b)
Line 21: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀροτρευτήρ:''' ὁ, = [[ἀροτήρ]], σε Ανθ.
|lsmtext='''ἀροτρευτήρ:''' ὁ, = [[ἀροτήρ]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀροτρευτήρ:''' ῆρος ὁ Anth. = [[ἀροτήρ]].
}}
}}

Revision as of 17:16, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀροτρευτήρ Medium diacritics: ἀροτρευτήρ Low diacritics: αροτρευτήρ Capitals: ΑΡΟΤΡΕΥΤΗΡ
Transliteration A: arotreutḗr Transliteration B: arotreutēr Transliteration C: arotreftir Beta Code: a)rotreuth/r

English (LSJ)

ῆρος, ὁ,

   A = ἀροτήρ, ἀρούρης AP9.299 (Phil.); πόντου ib.242 (Antiphil.).

German (Pape)

[Seite 357] ῆρος, ὁ, der Pflüger; πόντου, Schiffer, Antiphil. 41 (IX, 242).

Greek (Liddell-Scott)

ἀροτρευτήρ: ὁ, = ἀροτήρ, ταῦροι .. ἀροτρευτῆρες ἀρούρης Ἀνθ. Π. 9. 299· πόντου ἀροτρευτὴρ ἐπιδέξιος αὐτόθι 242.

Spanish (DGE)

-ῆρος, ὁ

• Prosodia: [ᾰ-]
arador, labrador (ταῦροι) ἀροτρευτῆρες ἀρούρης AP 9.299 (Phil.)
fig. πόντου ἀ. marinero, AP 9.242 (Antiphil.).

Greek Monotonic

ἀροτρευτήρ: ὁ, = ἀροτήρ, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἀροτρευτήρ: ῆρος ὁ Anth. = ἀροτήρ.