πρόπαν: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)
(13_5) |
(4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0739.png Seite 739]] verstärktes simplex, ganz und gar; Hom. u. Hes. [[πρόπαν]] [[ἦμαρ]], den ganzen Tag lang; Il. 2, 493 auch νῆας προπάσας, die Schiffe insgesammt; [[πρόπασα]] μὲν στένει γαῖ' Ἀσιάς, Aesch. Pers. 540; οὐκ ἔδυ [[πρόπας]] [[δόμος]], Ag. 983; [[χρόνος]], Eum. 858; [[στόλος]], Soph. O. R. 169; [[πότμος]], Ant. 583; ἐῤῥέτω [[πρόπας]] [[δόμος]], Eur. Phoen. 627. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0739.png Seite 739]] verstärktes simplex, ganz und gar; Hom. u. Hes. [[πρόπαν]] [[ἦμαρ]], den ganzen Tag lang; Il. 2, 493 auch νῆας προπάσας, die Schiffe insgesammt; [[πρόπασα]] μὲν στένει γαῖ' Ἀσιάς, Aesch. Pers. 540; οὐκ ἔδυ [[πρόπας]] [[δόμος]], Ag. 983; [[χρόνος]], Eum. 858; [[στόλος]], Soph. O. R. 169; [[πότμος]], Ant. 583; ἐῤῥέτω [[πρόπας]] [[δόμος]], Eur. Phoen. 627. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πρόπᾰν:''' adv. совершенно, вполне (Eur. - v. l. [[πρόπαρ]]). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 02:56, 1 January 2019
German (Pape)
[Seite 739] verstärktes simplex, ganz und gar; Hom. u. Hes. πρόπαν ἦμαρ, den ganzen Tag lang; Il. 2, 493 auch νῆας προπάσας, die Schiffe insgesammt; πρόπασα μὲν στένει γαῖ' Ἀσιάς, Aesch. Pers. 540; οὐκ ἔδυ πρόπας δόμος, Ag. 983; χρόνος, Eum. 858; στόλος, Soph. O. R. 169; πότμος, Ant. 583; ἐῤῥέτω πρόπας δόμος, Eur. Phoen. 627.
Russian (Dvoretsky)
πρόπᾰν: adv. совершенно, вполне (Eur. - v. l. πρόπαρ).
