συναναπληρόω: Difference between revisions
From LSJ
οἱ ὧδε χέζοντες εἰς ὥρας μὴ ἔλθοιεν → a curse on those who relieve themselves here, a curse on those who shit here
(Bailly1_5) |
(4) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br />compenser.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἀναπληρόω]]. | |btext=-ῶ :<br />compenser.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἀναπληρόω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συναναπληρόω:''' восполнять (τὸ ἐλλεῖπον [[μετά]] τινος Plut.) или уравнивать (τι τινι Polyb.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 04:08, 1 January 2019
English (LSJ)
A fill up at the same time, Thphr.HP4.13.4 (Pass.); τὰς μεταξύτητας Nicom.Harm.6; make up or compensate, τινί τι Plb.22.20.7; μετ' εὐφημίας τὸ ἐλλεῖπον Plu.2.795b.
German (Pape)
[Seite 1000] mit oder zugleich anfüllen, τί τινι, Pol. 23, 18, 7.
Greek (Liddell-Scott)
συναναπληρόω: ἀναπληρῶ ὁμοῦ, συγχρόνως, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 4. 13, 4, ἐν τῷ παθ.˙ παρέχω εἰς ἀναπλήρωσιν, τινί τι Πολύβ. 23. 18, 7, Πλούτ.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
compenser.
Étymologie: σύν, ἀναπληρόω.
Russian (Dvoretsky)
συναναπληρόω: восполнять (τὸ ἐλλεῖπον μετά τινος Plut.) или уравнивать (τι τινι Polyb.).
