καταξενόω: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνεγκε λύπην καὶ βλάβην εὐσχημόνως → Damna ac dolores disce generose pati → Mit schicklichem Anstand trage Trauer und Verlust

Menander, Monostichoi, 151
(2b)
(nl)
Line 10: Line 10:
{{elru
{{elru
|elrutext='''καταξενόω:''' (только part. pf. - pass.) оказывать радушный прием: [[κατεξενωμένος]] Aesch. гостеприимно встреченный.
|elrutext='''καταξενόω:''' (только part. pf. - pass.) оказывать радушный прием: [[κατεξενωμένος]] Aesch. гостеприимно встреченный.
}}
{{elnl
|elnltext=κατα-ξενόω als gast ontvangen.
}}
}}

Revision as of 06:56, 1 January 2019

German (Pape)

[Seite 1367] gastlich aufnehmen, im pass., Aesch. Ch. 695.

Greek (Liddell-Scott)

καταξενόω: ὑποδέχομαι τὸν ξένον, φιλοξένως, καὶ καταξενόομαι, γίνομαι δεκτὸς ὡς ξένος, φιλοξενοῦμαι, κατεξενωμένος Αἰσχύλ. Χο. 706.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
part. pf. Pass. κατεξενωμένος;
recevoir comme un hôte.
Étymologie: κατά, ξενόω.

Russian (Dvoretsky)

καταξενόω: (только part. pf. - pass.) оказывать радушный прием: κατεξενωμένος Aesch. гостеприимно встреченный.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κατα-ξενόω als gast ontvangen.