ἐπηλυγάζομαι: Difference between revisions

From LSJ

ὡς μήτε τὰ γενόμενα ἐξ ἀνθρώπων τῷ χρόνῳ ἐξίτηλα γένηται → in order that so the memory of the past may not be blotted out from among men by time

Source
(2)
 
(1b)
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐπηλῠγάζομαι:''' v. l. Arst. [[ἐπηλυγίζομαι]]<br /><b class="num">1)</b> покрывать тенью, защищать (sc. νεοττούς Plut.);<br /><b class="num">2)</b> перен. прикрывать, скрывать (τῷ κοινῷ φόβῳ τὸν [[σφέτερον]] ἐ. Thuc.): ἐ. πρὸ τῶν ὀμμάτων Arst. закрывать (рукой) глаза;<br /><b class="num">3)</b> использовать в качестве защиты или прикрытия (τινα Plat., τι Arst.): ἐ. τὴν χεῖρα Arst. заслонять рукой (глаза).
|elrutext='''ἐπηλῠγάζομαι:''' v. l. Arst. [[ἐπηλυγίζομαι]]<br /><b class="num">1)</b> покрывать тенью, защищать (sc. νεοττούς Plut.);<br /><b class="num">2)</b> перен. прикрывать, скрывать (τῷ κοινῷ φόβῳ τὸν [[σφέτερον]] ἐ. Thuc.): ἐ. πρὸ τῶν ὀμμάτων Arst. закрывать (рукой) глаза;<br /><b class="num">3)</b> использовать в качестве защиты или прикрытия (τινα Plat., τι Arst.): ἐ. τὴν χεῖρα Arst. заслонять рукой (глаза).
}}
{{etym
|etymtx=ἐπῆλυξ See also: s. [[ἠλύγη]].
}}
}}

Revision as of 00:50, 3 January 2019

Russian (Dvoretsky)

ἐπηλῠγάζομαι: v. l. Arst. ἐπηλυγίζομαι
1) покрывать тенью, защищать (sc. νεοττούς Plut.);
2) перен. прикрывать, скрывать (τῷ κοινῷ φόβῳ τὸν σφέτερον ἐ. Thuc.): ἐ. πρὸ τῶν ὀμμάτων Arst. закрывать (рукой) глаза;
3) использовать в качестве защиты или прикрытия (τινα Plat., τι Arst.): ἐ. τὴν χεῖρα Arst. заслонять рукой (глаза).

Frisk Etymological English

ἐπῆλυξ See also: s. ἠλύγη.