πιπίζω: Difference between revisions
From LSJ
Ῥᾳθυμίας περίφευγε (γὰρ φεῦγε) καὶ κακοὺς φίλους → Malos amicos et levitatem omnem fuge → Die schlechten Freunde meide und Vergnügungssucht
(2b) |
m (Text replacement - "————————" to "<br />") |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />και [[πιπιρίζω]], Ν, [[πιππίζω]] Α<br />(για νεοσσούς) [[εκβάλλω]] [[φωνή]] όμοια με τους φθόγγους πι πι.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Οι τ. έχουν σχηματιστεί με [[ονοματοποιία]] (<b>πρβλ.</b> λατ, <i>pipilo</i>, <i>pipio</i>, γερμ. <i>piepen</i>) <b>βλ.</b> και λ. [[πιπώ]]. | |mltxt=<b>(I)</b><br />και [[πιπιρίζω]], Ν, [[πιππίζω]] Α<br />(για νεοσσούς) [[εκβάλλω]] [[φωνή]] όμοια με τους φθόγγους πι πι.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Οι τ. έχουν σχηματιστεί με [[ονοματοποιία]] (<b>πρβλ.</b> λατ, <i>pipilo</i>, <i>pipio</i>, γερμ. <i>piepen</i>) <b>βλ.</b> και λ. [[πιπώ]].<br /> <b>(II)</b><br />Μ<br />[[πιπίσκω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> αρχ. [[πιπί]]-<i>σκω</i> με κατάλ. -<i>ζω</i>]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
Revision as of 12:05, 9 January 2019
German (Pape)
[Seite 617] = πιπίσκω, zw. S. auch πιππίζω.
Greek (Liddell-Scott)
πῑπίζω: τῷ ἑπομ. Ἰω. Μαλαλ. 210, 14. ΙΙ. = πιπίζω, ὃ ἴδε.
Greek Monolingual
(I)
και πιπιρίζω, Ν, πιππίζω Α
(για νεοσσούς) εκβάλλω φωνή όμοια με τους φθόγγους πι πι.
[ΕΤΥΜΟΛ. Οι τ. έχουν σχηματιστεί με ονοματοποιία (πρβλ. λατ, pipilo, pipio, γερμ. piepen) βλ. και λ. πιπώ.
(II)
Μ
πιπίσκω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αρχ. πιπί-σκω με κατάλ. -ζω].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πιπίζω, onomat., piepen.
Frisk Etymological English
Grammatical information: v.
Meaning: to beep (Ar. Av. 306),
Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]
Etymology: Onomatop. word like Lat. pīp(il)āre, NHG piepen etc. (W.-Hofmann s.v.); cf. πιπώ.
