scolopendra: Difference between revisions

From LSJ

Κακῷ σὺν ἀνδρὶ μηδ' ὅλως ὁδοιπόρει → Hominem malignum nec viae comitem cape → Nimm einen Schurken nie zum Wegbegleiter dir

Menander, Monostichoi, 302
(3_12)
(nlel)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=scolopendra, ae, f. ([[σκολόπενδρα]]), I) der Skolopender, [[Tausendfuß]], [[ein]] vielfüßiges [[Insekt]], der Assel [[ähnlich]], Plin. 8, 104. – II) [[ein]] [[Meerfisch]], Plin. 9, 145.
|georg=scolopendra, ae, f. ([[σκολόπενδρα]]), I) der Skolopender, [[Tausendfuß]], [[ein]] vielfüßiges [[Insekt]], der Assel [[ähnlich]], Plin. 8, 104. – II) [[ein]] [[Meerfisch]], Plin. 9, 145.
}}
{{nlel
|nleltext=[[σκολόπενδρα]]
}}
}}

Revision as of 17:50, 9 January 2019

Latin > English (Lewis & Short)

scŏlŏpendra: ae, f., = σκολόπενδρα.
I A kind of multipede, a scolopendra, Plin. 8, 29, 43, § 104.—
II A kind of sea-fish, Plin. 9, 43, 67, § 143.

Latin > French (Gaffiot 2016)

scŏlŏpendra, æ, f. (σκολόπενδρα), scolopendre ou mille-pieds [insecte] : Plin. 8, 104 || scolopendre de mer ou néréide : Plin. 9, 145.

Latin > German (Georges)

scolopendra, ae, f. (σκολόπενδρα), I) der Skolopender, Tausendfuß, ein vielfüßiges Insekt, der Assel ähnlich, Plin. 8, 104. – II) ein Meerfisch, Plin. 9, 145.

Dutch > Greek

σκολόπενδρα