ηρώος: Difference between revisions

From LSJ

Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau

Menander, Monostichoi, 267
(16)
 
m (Text replacement - "<i>το [[" to "το [[")
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=-α, -ο (Α [[ἡρῷος]], -ῴα, -ον και ασυναίρ. τ. [[ἡρώιος]], -ία, -ον)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το [[ηρώο]]<br />[[μνημείο]] που έχει ανεγερθεί [[προς]] τιμήν τών πεσόντων στους πολέμους του έθνους<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b> <i>ό [[ἡρῷος]] (ενν. [[ῥυθμός]])<br />το ηρωικό [[μέτρο]], ο [[δακτυλικός]] [[εξάμετρος]]<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το [[ἡρῷον]] και ιων. τ. <i>ἡρώιον</i><br />α) (ενν. <i>ἱερὸν</i> ή [[ἕδος]]) i) [[τάφος]] ή [[ιερό]] ([[ναός]]) αφιερωμένα σε ήρωα<br />ii) [[τύμβος]]<br />β) (ενν. [[μέτρον]]) [[εξάμετρος]]<br /><b>3.</b> (<b>το ουδ. στον πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τα ἡρῷα</i> (ενν. [[ἱερά]])<br />[[εορτή]] [[προς]] τιμήν ενός ήρωα<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> «ποῡς [[ἡρῷος]]» — ο [[δάκτυλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ήρως]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ιος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>λέσβ</i>-<i>ιος</i>, <i>όλβ</i>-<i>ιος</i>)].
|mltxt=-α, -ο (Α [[ἡρῷος]], -ῴα, -ον και ασυναίρ. τ. [[ἡρώιος]], -ία, -ον)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> το [[ηρώο]]<br />[[μνημείο]] που έχει ανεγερθεί [[προς]] τιμήν τών πεσόντων στους πολέμους του έθνους<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b> <i>ό [[ἡρῷος]] (ενν. [[ῥυθμός]])<br />το ηρωικό [[μέτρο]], ο [[δακτυλικός]] [[εξάμετρος]]<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> το [[ἡρῷον]] και ιων. τ. <i>ἡρώιον</i><br />α) (ενν. <i>ἱερὸν</i> ή [[ἕδος]]) i) [[τάφος]] ή [[ιερό]] ([[ναός]]) αφιερωμένα σε ήρωα<br />ii) [[τύμβος]]<br />β) (ενν. [[μέτρον]]) [[εξάμετρος]]<br /><b>3.</b> (<b>το ουδ. στον πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τα ἡρῷα</i> (ενν. [[ἱερά]])<br />[[εορτή]] [[προς]] τιμήν ενός ήρωα<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> «ποῡς [[ἡρῷος]]» — ο [[δάκτυλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ήρως]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ιος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>λέσβ</i>-<i>ιος</i>, <i>όλβ</i>-<i>ιος</i>)].
}}
}}

Revision as of 12:20, 14 January 2019

Greek Monolingual

-α, -ο (Α ἡρῷος, -ῴα, -ον και ασυναίρ. τ. ἡρώιος, -ία, -ον)
νεοελλ.
το ουδ. ως ουσ. το ηρώο
μνημείο που έχει ανεγερθεί προς τιμήν τών πεσόντων στους πολέμους του έθνους
αρχ.
1. το αρσ. ως ουσ. ό ἡρῷος (ενν. ῥυθμός)
το ηρωικό μέτρο, ο δακτυλικός εξάμετρος
2. το ουδ. ως ουσ. το ἡρῷον και ιων. τ. ἡρώιον
α) (ενν. ἱερὸν ή ἕδος) i) τάφος ή ιερό (ναός) αφιερωμένα σε ήρωα
ii) τύμβος
β) (ενν. μέτρον) εξάμετρος
3. (το ουδ. στον πληθ. ως ουσ.) τα ἡρῷα (ενν. ἱερά)
εορτή προς τιμήν ενός ήρωα
4. φρ. «ποῡς ἡρῷος» — ο δάκτυλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ήρως + κατάλ. -ιος (πρβλ. λέσβ-ιος, όλβ-ιος)].