aequinoctium: Difference between revisions
Τοὺς δούλους ἔταξεν ὡρισμένου νομίσματος ὁμιλεῖν ταῖς θεραπαινίσιν → He arranged for his male slaves to have sex with female slaves at a fixed price (Plutarch, Life of Cato the Elder 21.2)
(3_1) |
(1) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=aequinoctium, ī, n. ([[aequus]] u. [[nox]], s. [[Varr]]. LL. 6, 8), die [[Tag]]- u. Nachtgleiche (griech. [[ἰσημερία]]), [[dies]] aequinoctii, Caes.: aequ. [[vernum]], Liv. u. [[Mela]]: autumnale, Liv. u. [[Mela]]: autumni, Plin.: [[aequinoctium]] exspectare, Cic. | |georg=aequinoctium, ī, n. ([[aequus]] u. [[nox]], s. [[Varr]]. LL. 6, 8), die [[Tag]]- u. Nachtgleiche (griech. [[ἰσημερία]]), [[dies]] aequinoctii, Caes.: aequ. [[vernum]], Liv. u. [[Mela]]: autumnale, Liv. u. [[Mela]]: autumni, Plin.: [[aequinoctium]] exspectare, Cic. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=aequinoctium aequinocti(i) N N :: equinox | |||
}} | }} | ||
Revision as of 22:35, 27 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
aequĭnoctĭum: i, n. aequus-nox,
I the time of equal days and nights, the equinox, Cic. Att. 12, 28, 3; Caes. B. G. 4, 36; cf. id. ib. 5, 23, Varr. L. L. 6, § 8 Müll.: autumnale, Liv 31, 47: vernum, id. 33, 3: aestus duobus aequinoctiis maxime tumentes et autumnali amplius quam verno, etc., Plin. 2, 97, 99, § 215.
Latin > French (Gaffiot 2016)
æquĭnoctĭum,¹³ ĭī, n. (æquus, nox), équinoxe, égalité des jours et des nuits : Cato Agr. 144 ; Cic. Att. 12, 28, 3 ; Cæs. G. 4, 36, 2 ; Varro L. 6, 8 ; Plin. 2, 215.
Latin > German (Georges)
aequinoctium, ī, n. (aequus u. nox, s. Varr. LL. 6, 8), die Tag- u. Nachtgleiche (griech. ἰσημερία), dies aequinoctii, Caes.: aequ. vernum, Liv. u. Mela: autumnale, Liv. u. Mela: autumni, Plin.: aequinoctium exspectare, Cic.
Latin > English
aequinoctium aequinocti(i) N N :: equinox
