sneer: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι λύπης χεῖρον ἀνθρώποις κακόν → Maerore nullum hominibus est peius malum → für Menschen gibt's kein größres Leid als Traurigkeit

Menander, Monostichoi, 414
m (Text replacement - "καταγέλως" to "κατάγελως")
mNo edit summary
Line 4: Line 4:
P. and V. σκώπτειν (Eur., ''Cycl.'' 675), Ar. and P. χλευάζειν, ἐπισκώπτειν, V. κερτομεῖν.
P. and V. σκώπτειν (Eur., ''Cycl.'' 675), Ar. and P. χλευάζειν, ἐπισκώπτειν, V. κερτομεῖν.


<b class="b2">Laugh</b>: P. and V. γελᾶν; see [[mock]].
[[laugh]]: P. and V. γελᾶν; see [[mock]].


<b class="b2">Be insulting</b>: P. and V. ὑβρίζειν.
[[be insulting]]: P. and V. ὑβρίζειν.


<b class="b2">Sneer at</b>: Ar. and P. χλευάζειν (acc.), ἐπισκώπτειν (acc.), V. κερτομεῖν (acc.); see [[mock]], [[mock at, despise]].
[[sneer at]]: Ar. and P. χλευάζειν (acc.), ἐπισκώπτειν (acc.), V. κερτομεῖν (acc.); see [[mock]], [[mock at, despise]].


'''subs.'''
'''subs.'''


<b class="b2">Mockery</b>: P. [[χλευασία]], ἡ, [[χλευασμός]], ὁ, V. [[κερτόμησις]], ἡ.
[[mockery]]: P. [[χλευασία]], ἡ, [[χλευασμός]], ὁ, V. [[κερτόμησις]], ἡ.


<b class="b2">Laughter</b>: P. and V. [[γέλως]], ὁ, [[κατάγελως]], ὁ.
[[laughter]]: P. and V. [[γέλως]], ὁ, [[κατάγελως]], ὁ.


<b class="b2">Insult</b>: P. and V. [[ὕβρις]], ἡ.
[[insult]]: P. and V. [[ὕβρις]], ἡ.
}}
}}

Revision as of 12:29, 18 August 2019

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 789.jpg

v. intrans.

P. and V. σκώπτειν (Eur., Cycl. 675), Ar. and P. χλευάζειν, ἐπισκώπτειν, V. κερτομεῖν.

laugh: P. and V. γελᾶν; see mock.

be insulting: P. and V. ὑβρίζειν.

sneer at: Ar. and P. χλευάζειν (acc.), ἐπισκώπτειν (acc.), V. κερτομεῖν (acc.); see mock, mock at, despise.

subs.

mockery: P. χλευασία, ἡ, χλευασμός, ὁ, V. κερτόμησις, ἡ.

laughter: P. and V. γέλως, ὁ, κατάγελως, ὁ.

insult: P. and V. ὕβρις, ἡ.