ἐπιρίπτω: Difference between revisions
From LSJ
Ἑκὼν σεαυτὸν τῇ Κλωθοῖ συνεπιδίδου παρέχων συννῆσαι οἷστισί ποτε πράγμασι βούλεται. Πᾶν ἐφήμερον, καὶ τὸ μνημονεῦον καὶ τὸ μνημονευόμενον → Be willing to give yourself up to Clotho, letting her spin to whatever ends she pleases. All is ephemeral—both memory and the object of memory (Marcus Aurelius 4.34f.)
(c1) |
(cc1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：™pi¸?⋯ptw 誒披-而里普拖< | |sngr='''原文音譯'''：™pi¸?⋯ptw 誒披-而里普拖<br />'''詞類次數'''：動詞（2）<br />'''原文字根'''：在上-投 相當於： （[[שָׁלַךְ]]‎）<br />'''字義溯源'''：投於，拋，搭，卸；由（[[ἐπί]]）*=在⋯上）與（[[ῥίπτω]]）*=拋擲）組成。比較 （[[βάλλω]] / [[ἀμφιβάλλω]]）同源字<br />'''出現次數'''：總共（2）；路（1）；彼前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 要將⋯卸（1） 彼前5:7；<br />2） 搭（1） 路19:35 | ||
}} | }} | ||
