inflame: Difference between revisions
From LSJ
Τραφὲν ὄρεσι καὶ φάραγξιν ἀγρίαις, κήρυξ πέφυκα τῆς λόγου ὑμνῳδίας. Φωνήν μὲν οὐκ ἔναρθρον, εὔηχον δ' ἔχω (Byzantine riddle) → Raised in the mountains and wild ravines, I have become the herald of hymns that are sung. I have no articulate voice...
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_438.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_438.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_438.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_438.jpg}}]] | ||
Met., P. and V. θερμαίνειν ( | ===verb transitive=== | ||
Met., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θερμαίνειν]] ([[Plato]]) [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[κάειν]], [[φλέγειν]], [[prose|P.]] [[διαθερμαίνειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[θάλπειν]], [[ζωπυρεῖν]], [[verse|V.]] [[ἐπιφλέγειν]]; see [[excite]]. | |||
[[he is inflamed with love]]: [[verse|V.]] [[ἐντεθέρμανται πόθῳ]] ([[Sophocles|Soph.]], ''[[Trachiniae]]'' 368). | |||
of [[wine]]: [[verse|V.]] [[θερμαίνειν]]. | |||
[[be inflamed with wine]]: [[prose|P.]] [[διαθερμαίνεσθαι]]. | |||
[[embitter]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παροξύνειν]], [[verse|V.]] [[ὀξύνειν]], [[θήγειν]], [[ἀγριοῦν]] (also [[Aristophanes|Ar.]] and [[Xenophon|Xen.]] in pass.), [[ἐξαγριοῦν]] (also [[Plato]] in pass.). | |||
[[be inflamed]] ([[with fever]]): [[prose|P.]] [[κάεσθαι]] ([[Thucydides|Thuc.]] 2, 49), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[φλεγμαίνειν]]; see under [[fever]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
Met., P. and V. θερμαίνειν (Plato) Ar. and P. κάειν, φλέγειν, P. διαθερμαίνειν, Ar. and V. θάλπειν, ζωπυρεῖν, V. ἐπιφλέγειν; see excite.
he is inflamed with love: V. ἐντεθέρμανται πόθῳ (Soph., Trachiniae 368).
of wine: V. θερμαίνειν.
be inflamed with wine: P. διαθερμαίνεσθαι.
embitter: P. and V. παροξύνειν, V. ὀξύνειν, θήγειν, ἀγριοῦν (also Ar. and Xen. in pass.), ἐξαγριοῦν (also Plato in pass.).
be inflamed (with fever): P. κάεσθαι (Thuc. 2, 49), Ar. and V. φλεγμαίνειν; see under fever.
