snow: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
m (Text replacement - "<b class="b2">Ach.</b>" to "''Ach.''") |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_789.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_789.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_789.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_789.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
P. and V. [[χιών]], ἡ, V. [[νιφάς]], ἡ. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[χιών]], ἡ, [[verse|V.]] [[νιφάς]], ἡ. | ||
[[it snows]], v.: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[νίφει]] ([[Xenophon|Xen.]]), [[prose|P.]] [[ἐπινίφει]] ([[Xenophon|Xen.]]). | |||
[[it was winter and there was littte snow]]: [[prose|P.]] [[χειμὼν ἦν καὶ ὑπένιφε]] ([[Thucydides|Thuc.]] 4, 103). | |||
[[had it not snowed all over Thrace]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[εἰ μὴ κατένιψε χιόνι τὴν Θρᾴκην ὅλην]] (''[[Acharnians]]'' 138). | |||
[[when it snows]]: [[prose|P.]] [[ὅταν νίφῃ ὁ θεός]] (Xenophon, Cyn. 8), or [[ὅταν ἐπινίφῃ]] (Xenophon, [[cyn. 8]]). | |||
[[snow-covered]], adj.: [[verse|V.]] [[νιφοστιβής]], [[χιόνι κατάρρυτος]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Andromache]]'' 215), [[Aristophanes|Ar.]] [[νιφόεις]], [[νιφόβολος]], [[χιονόβλητος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. χιών, ἡ, V. νιφάς, ἡ.
it snows, v.: Ar. and P. νίφει (Xen.), P. ἐπινίφει (Xen.).
it was winter and there was littte snow: P. χειμὼν ἦν καὶ ὑπένιφε (Thuc. 4, 103).
had it not snowed all over Thrace: Ar. εἰ μὴ κατένιψε χιόνι τὴν Θρᾴκην ὅλην (Acharnians 138).
when it snows: P. ὅταν νίφῃ ὁ θεός (Xenophon, Cyn. 8), or ὅταν ἐπινίφῃ (Xenophon, cyn. 8).
snow-covered, adj.: V. νιφοστιβής, χιόνι κατάρρυτος (Eur., Andromache 215), Ar. νιφόεις, νιφόβολος, χιονόβλητος.
