why: Difference between revisions

From LSJ

Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily

Cicero, de Senectute
(CSV5)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_978.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_978.jpg}}]]'''adv.'''
|Text=[[File:woodhouse_978.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_978.jpg}}]]
===adverb===


Interrogative: P. and V. τί, τοῦ χάριν (Dem. 490). P. διὰ τί, τοῦ [[ἕνεκα]] (Dem. 1104), ἀντὶ τίνος (Plat., Lys. 208E), V. πρὸς τί, ἀντὶ τοῦ, εἰς τί, τί [[χρῆμα]], τίνος [[ἕκατι]], ἐκ τοῦ (Eur., ''El.'' 246), τίνος χάριν.
Interrogative: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] τί, [[τοῦ χάριν]] ([[Demosthenes|Dem.]] 490). [[prose|P.]] [[διὰ]] τί, [[τοῦ ἕνεκα]] ([[Demosthenes|Dem.]] 1104), [[ἀντὶ τίνος]] ([[Plato]], ''[[Lysis]]'' 208E), [[verse|V.]] [[πρὸς]] τί, [[ἀντὶ τοῦ]], [[εἰς]] τί, τί [[χρῆμα]], [[τίνος ἕκατι]], [[ἐκ τοῦ]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Electra]]'' 246), [[τίνος χάριν]].


<b class="b2">For what purpose</b>: P. and V. ἐπὶ τῷ (Soph., ''Aj.'' 797).
[[for what purpose]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπὶ]] τῷ ([[Sophocles|Soph.]], ''[[Ajax]]'' 797).


Indirect: P. [[διότι]]; V. ἀνθʼ ὅτου, or see the direct forms.
Indirect: [[prose|P.]] [[διότι]]; [[verse|V.]] [[ἀνθ' ὅτου]], or see the direct forms.


<b class="b2">Why not</b>: V. τί μή.
[[why not]]: [[verse|V.]] τί μή.


<b class="b2">Why so</b>: Ar. τιή.
[[why so]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[τιή]].
}}
}}

Revision as of 08:52, 20 May 2020

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 978.jpg

adverb

Interrogative: P. and V. τί, τοῦ χάριν (Dem. 490). P. διὰ τί, τοῦ ἕνεκα (Dem. 1104), ἀντὶ τίνος (Plato, Lysis 208E), V. πρὸς τί, ἀντὶ τοῦ, εἰς τί, τί χρῆμα, τίνος ἕκατι, ἐκ τοῦ (Eur., Electra 246), τίνος χάριν.

for what purpose: P. and V. ἐπὶ τῷ (Soph., Ajax 797).

Indirect: P. διότι; V. ἀνθ' ὅτου, or see the direct forms.

why not: V. τί μή.

why so: Ar. τιή.