Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

unguarded: Difference between revisions

From LSJ

Χειμὼν κατ' οἴκους ἐστὶν ἀνδράσιν γυνή → Mulier marito saeva tempestas domi → Als ein Gewitter tobt im Haus dem Mann die Frau

Menander, Monostichoi, 540
(CSV5)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_920.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_920.jpg}}]]'''adj.'''
|Text=[[File:woodhouse_920.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_920.jpg}}]]
===adjective===


P. and V. [[ἄφρακτος]], [[ἀφύλακτος]], P. [[ἀφρούρητος]].
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄφρακτος]], [[ἀφύλακτος]], [[prose|P.]] [[ἀφρούρητος]].


<b class="b2">Unwatched</b>: P. and V. [[ἀφύλακτος]], P. [[ἄφρουρος]].
[[unwatched]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀφύλακτος]], [[prose|P.]] [[ἄφρουρος]].


<b class="b2">Exposed, not covered with armour</b>: P. and V. [[γυμνός]]; see [[unarmed]].
[[exposed]], [[not covered with armour]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[γυμνός]]; see [[unarmed]].


<b class="b2">Unwalled</b>: P. [[ἀτείχιστος]].
[[unwalled]]: [[prose|P.]] [[ἀτείχιστος]].


<b class="b2">Off one's guard</b>: P. and V. [[ἀφύλακτος]], [[ἄφρακτος]] (Thuc.), P. [[ἀπαράσκευος]], [[ἀπροσδόκητος]].
[[off one's guard]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀφύλακτος]], [[ἄφρακτος]] ([[Thucydides|Thuc.]]), [[prose|P.]] [[ἀπαράσκευος]], [[ἀπροσδόκητος]].
}}
}}

Revision as of 08:53, 20 May 2020