agree: Difference between revisions
Φιλεῖ δ' ἑαυτοῦ πλεῖον οὐδεὶς οὐδένα → Haud ullus alii quam sibi est amicior → Es liebt ja keiner einen andern mehr als sich
mNo edit summary |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_19.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_19.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_19.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_19.jpg}}]] | ||
===verb intransitive=== | |||
[[say ditto]]: P. and V. συμφαναι, Ar. and P. ὁμολογεῖν, P. συνομολογεῖν, Ar. and V. ὁμορροθεῖν. | [[say ditto]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συμφαναι]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ὁμολογεῖν]], [[prose|P.]] [[συνομολογεῖν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ὁμορροθεῖν]]. | ||
[[agree with]] (a person or thing said): P. and V. συμφάναι (dat.), Ar. and P. ὁμολογεῖν (dat.), P. συμφωνεῖν (dat.), συναγορεύειν (dat.), V. προσᾴδειν (dat.), συναινεῖν (dat.). | [[agree with]] (a person or thing said): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συμφάναι]]; (dat.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ὁμολογεῖν]] (dat.), [[prose|P.]] [[συμφωνεῖν]] (dat.), [[συναγορεύειν]] (dat.), [[verse|V.]] [[προσᾴδειν]]; (dat.), [[συναινεῖν]] (dat.). | ||
[[correspond]] ([[with]]): P. and V. συμφέρειν, or pass. (dat.), συμβαίνειν (dat.), συντρέχειν (dat.), συμπίπτειν (dat.), P. συμφωνεῖν (dat.), V. ὁμορροθεῖν (dat.), συγκόλλως ἔχειν (absol.); see [[correspond]]. | [[correspond]] ([[with]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συμφέρειν]], or pass. (dat.), [[συμβαίνειν]] (dat.), [[συντρέχειν]] (dat.), [[συμπίπτειν]] (dat.), [[prose|P.]] [[συμφωνεῖν]] (dat.), [[verse|V.]] [[ὁμορροθεῖν]]; (dat.), [[συγκόλλως ἔχειν]] (absol.); see [[correspond]]. | ||
[[hold same views]]: P. ὁμονοεῖν, P. and V. ταὐτὰ φρονεῖν. | [[hold same views]]: [[prose|P.]] [[ὁμονοεῖν]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ταὐτὰ φρονεῖν]]. | ||
[[consent]]: P. ὁμολογεῖν, P. and V. συγχωρεῖν, συναινεῖν ( | [[consent]]: [[prose|P.]] [[ὁμολογεῖν]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συγχωρεῖν]], [[συναινεῖν]] ([[Plato]]), [[verse|V.]] [[συννεύειν]]. | ||
[[consent to]]: P. and V. συναινεῖν (acc.) (Xen.), ἐπινεύειν (acc.), καταινεῖν (acc. or dat.), συγχωρεῖν (dat.); see [[consent]]. | [[consent to]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συναινεῖν]]; (acc.) ([[Xenophon|Xen.]]), [[ἐπινεύειν]] (acc.), [[καταινεῖν]] (acc. or dat.), [[συγχωρεῖν]] (dat.); see [[consent]]. | ||
[[promise]]: P. and V. ὑπισχνεῖσθαι, ἐπαγγέλλεσθαι; see [[promise]]. | [[promise]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπισχνεῖσθαι]], [[ἐπαγγέλλεσθαι]]; see [[promise]]. | ||
[[make an agreement]]: P. and V. συμβαίνειν, συντίθεσθαι, συγχωρεῖν, P. ὁμολογεῖν, διομολογεῖσθαι. | [[make an agreement]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συμβαίνειν]], [[συντίθεσθαι]], [[συγχωρεῖν]], [[prose|P.]] [[ὁμολογεῖν]], [[διομολογεῖσθαι]]. | ||
[[agree in wishing]]: P. and V. συμβούλεσθαι ( | [[agree in wishing]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συμβούλεσθαι]] ([[Plato]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[συνθέλειν]]. | ||
[[agree to]], [[accept]]: P. and V. [[δέχομαι | [[agree to]], [[accept]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δέχομαι]], [[δέχεσθαι]], [[ἐνδέχομαι]], [[ἐνδέχεσθαι]]; see [[accept]]. | ||
[[agree with]], [[suit]]: P. and V. ἁρμόζειν (dat.). | [[agree with]], [[suit]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἁρμόζειν]]; (dat.). | ||
[[settle with]]: P. and V. συντίθεσθαι (dat.), συμβαίνειν (dat.); see [[covenant]]. | [[settle with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συντίθεσθαι]]; (dat.), [[συμβαίνειν]] (dat.); see [[covenant]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:15, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb intransitive
say ditto: P. and V. συμφαναι, Ar. and P. ὁμολογεῖν, P. συνομολογεῖν, Ar. and V. ὁμορροθεῖν.
agree with (a person or thing said): P. and V. συμφάναι; (dat.), Ar. and P. ὁμολογεῖν (dat.), P. συμφωνεῖν (dat.), συναγορεύειν (dat.), V. προσᾴδειν; (dat.), συναινεῖν (dat.).
correspond (with): P. and V. συμφέρειν, or pass. (dat.), συμβαίνειν (dat.), συντρέχειν (dat.), συμπίπτειν (dat.), P. συμφωνεῖν (dat.), V. ὁμορροθεῖν; (dat.), συγκόλλως ἔχειν (absol.); see correspond.
hold same views: P. ὁμονοεῖν, P. and V. ταὐτὰ φρονεῖν.
consent: P. ὁμολογεῖν, P. and V. συγχωρεῖν, συναινεῖν (Plato), V. συννεύειν.
consent to: P. and V. συναινεῖν; (acc.) (Xen.), ἐπινεύειν (acc.), καταινεῖν (acc. or dat.), συγχωρεῖν (dat.); see consent.
promise: P. and V. ὑπισχνεῖσθαι, ἐπαγγέλλεσθαι; see promise.
make an agreement: P. and V. συμβαίνειν, συντίθεσθαι, συγχωρεῖν, P. ὁμολογεῖν, διομολογεῖσθαι.
agree in wishing: P. and V. συμβούλεσθαι (Plato), Ar. and V. συνθέλειν.
agree to, accept: P. and V. δέχομαι, δέχεσθαι, ἐνδέχομαι, ἐνδέχεσθαι; see accept.
agree with, suit: P. and V. ἁρμόζειν; (dat.).
settle with: P. and V. συντίθεσθαι; (dat.), συμβαίνειν (dat.); see covenant.
