agitate: Difference between revisions
From LSJ
Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab
mNo edit summary |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_19.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_19.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_19.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_19.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
[[move]], [[shake]]: P. and V. κινεῖν, σείειν. | [[move]], [[shake]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κινεῖν]], [[σείειν]]. | ||
Met., [[disturb]]: P. and V. ταράσσειν, συνταράσσειν, [[ἐκπλήσσω | Met., [[disturb]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ταράσσειν]], [[συνταράσσειν]], [[ἐκπλήσσω]], [[ἐκπλήσσειν]], [[θράσσειν]] ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[στροβεῖν]]; see [[disturb]]. | ||
[[excite]]: P. and V. ἐπαίρειν, ἐξαίρειν ( | [[excite]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπαίρειν]], [[ἐξαίρειν]] ([[Plato]]), [[ἀναπτεροῦν]] ([[Plato]]). | ||
[[be agitated]]: also P. and V. ἐπαίρεσθαι, V. ἀρθῆναι (1st aor. pass. of αἴρειν). | [[be agitated]]: also [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπαίρεσθαι]], [[verse|V.]] [[ἀρθῆναι]]; (1st aor. pass. of αἴρειν). | ||
[[agitated]]: V. πεπαλμένος; see [[excited]]. | [[agitated]]: [[verse|V.]] [[πεπαλμένος]]; see [[excited]]. | ||
[[agitate]] ([[politically]]): P. νεωτερίζειν. | [[agitate]] ([[politically]]): [[prose|P.]] [[νεωτερίζειν]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:16, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
move, shake: P. and V. κινεῖν, σείειν.
Met., disturb: P. and V. ταράσσειν, συνταράσσειν, ἐκπλήσσω, ἐκπλήσσειν, θράσσειν (Plato but rare P.), Ar. and V. στροβεῖν; see disturb.
excite: P. and V. ἐπαίρειν, ἐξαίρειν (Plato), ἀναπτεροῦν (Plato).
be agitated: also P. and V. ἐπαίρεσθαι, V. ἀρθῆναι; (1st aor. pass. of αἴρειν).
agitated: V. πεπαλμένος; see excited.
