πολυτοκία: Difference between revisions

From LSJ

Στέργει γὰρ οὐδεὶς ἄγγελον κακῶν ἐπῶν → No one loves the bearer of bad news

Sophocles, Antigone, 277
(4)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=polytokia
|Transliteration C=polytokia
|Beta Code=polutoki/a
|Beta Code=polutoki/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fecundity</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>750a28</span>,<span class="bibl">771a16</span>.</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[fecundity]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>750a28</span>,<span class="bibl">771a16</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 18:45, 28 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολυτοκία Medium diacritics: πολυτοκία Low diacritics: πολυτοκία Capitals: ΠΟΛΥΤΟΚΙΑ
Transliteration A: polytokía Transliteration B: polytokia Transliteration C: polytokia Beta Code: polutoki/a

English (LSJ)

ἡ,

   A fecundity, Arist.GA750a28,771a16.

German (Pape)

[Seite 675] ἡ, das Vielgebären, Arist. gen. an. 4, 4.

Greek (Liddell-Scott)

πολῠτοκία: τὸ πολλὰ τίκτειν, γονιμότης, Ἀριστ. π. Ζ. Γεν. 3. 1, 16., 4. 4, 13.

Greek Monolingual

η, ΝΑ πολύτοκος
η ιδιότητα του πολυτόκου, το να γεννάει κανείς πολλά παιδιά είτε σε έναν τοκετό είτε επανειλημμένως («ὤστε καὶ δύο τεκεῖν ἐν ἡμέρᾳ, μετὰ τὴν πολυτοκίαν ἀπέθανον», Αριστοτ.)
νεοελλ.
μτφ. ευφορία, γονιμότητα.

Russian (Dvoretsky)

πολυτοκία: ἡ плодовитость (τῶν ἀλεκτορίδων Arst.).