Τρωγοδύται: Difference between revisions
From LSJ
Μεγάλη τυραννὶς ἀνδρὶ πλουσία (τέκνα καὶ) γυνή → Duxisse ditem, servitus magna est viro → Gar sehr tyrannisiert die reiche Frau den Mann
m (Text replacement - "*" to "*") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Trogodytai | |Transliteration C=Trogodytai | ||
|Beta Code=*trwgodu/tai | |Beta Code=*trwgodu/tai | ||
|Definition=[ῠ], οἱ, name of an Ethiopian people, <span class="bibl">Hdt.4.183</span> (codd.ABC), <span class="bibl">LXX<span class="title">2 Ch.</span>12.3</span> (cod. B), Pap. in <span class="title">Class.Phil.</span>19.233,234 (iii B. C.), <span class="title">OGI</span>70 (Egypt, iii B. C.), <span class="title">PTheb.Bank</span>9.2 (i B. C.), <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span> 4050</span>, Cic.<span class="title">Div.</span>2.44.93, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>6.173</span>, al., Mela <span class="bibl">1.23</span>, Mart.Cap.6.593, al., v.l. in <span class="bibl">D.S.1.37</span>: sg. in <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>40.2</span> (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.332.14</span> (iii B. C.): hence Τρωγοδῠτικός, ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">belonging to the</b> <b class="b3">Τρωγοδύται, σμύρνα</b>, cf. [[τρωγλῖτις]] (where <b class="b3">Τρωγλ-</b>) <b class="b3">; -κή, ἡ,</b> | |Definition=[ῠ], οἱ, name of an Ethiopian people, <span class="bibl">Hdt.4.183</span> (codd.ABC), <span class="bibl">LXX<span class="title">2 Ch.</span>12.3</span> (cod. B), Pap. in <span class="title">Class.Phil.</span>19.233,234 (iii B. C.), <span class="title">OGI</span>70 (Egypt, iii B. C.), <span class="title">PTheb.Bank</span>9.2 (i B. C.), <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span> 4050</span>, Cic.<span class="title">Div.</span>2.44.93, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>6.173</span>, al., Mela <span class="bibl">1.23</span>, Mart.Cap.6.593, al., v.l. in <span class="bibl">D.S.1.37</span>: sg. in <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>40.2</span> (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.332.14</span> (iii B. C.): hence Τρωγοδῠτικός, ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">belonging to the</b> <b class="b3">Τρωγοδύται, σμύρνα</b>, cf. [[τρωγλῖτις]] (where <b class="b3">Τρωγλ-</b>) <b class="b3">; -κή, ἡ,</b> [[their country]], <span class="bibl">D.S. 1.30</span> (cf. p.lxxi Vogel), <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>6.169</span>, al.; also ἡ Τρωγοδύτις <b class="b3">[ῠ</b>] (<b class="b3">Τρωγλ</b>-codd.), ιδος, Plu.2.939d, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>17.3</span>:—the spelling Τρωγλο- (as if <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">Cave-dwellers</b>) is known to <span class="bibl">Str.1.2.34</span> (unless the passage is interpolated) and is freq. f.l. in codd. (so always in codd.Str., as <span class="bibl">16.4.4</span>, <span class="bibl">17.1.13</span>, al., although he wrote it <b class="b3">ἄνευ τοῦ λ</b> acc. to Str.<span class="title">Chr.</span> 16.55), cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>597a9</span>, Dsc.2.160, Hsch.</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=οἱ, Α<br />οι [[Τρωγλοδύτες]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Παρλλ. τ. της λ. <i>Τρωγλοδύται</i>, [[χωρίς]] να [[είναι]] δυνατόν να εξακριβωθεί [[ποιος]] από τους δύο τ. [[είναι]] ο [[αρχικός]]]. | |mltxt=οἱ, Α<br />οι [[Τρωγλοδύτες]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Παρλλ. τ. της λ. <i>Τρωγλοδύται</i>, [[χωρίς]] να [[είναι]] δυνατόν να εξακριβωθεί [[ποιος]] από τους δύο τ. [[είναι]] ο [[αρχικός]]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:00, 30 June 2020
English (LSJ)
[ῠ], οἱ, name of an Ethiopian people, Hdt.4.183 (codd.ABC), LXX2 Ch.12.3 (cod. B), Pap. in Class.Phil.19.233,234 (iii B. C.), OGI70 (Egypt, iii B. C.), PTheb.Bank9.2 (i B. C.), Sammelb. 4050, Cic.Div.2.44.93, Plin.HN6.173, al., Mela 1.23, Mart.Cap.6.593, al., v.l. in D.S.1.37: sg. in PCair.Zen.40.2 (iii B. C.), PSI4.332.14 (iii B. C.): hence Τρωγοδῠτικός, ή, όν,
A belonging to the Τρωγοδύται, σμύρνα, cf. τρωγλῖτις (where Τρωγλ-) ; -κή, ἡ, their country, D.S. 1.30 (cf. p.lxxi Vogel), Plin.HN6.169, al.; also ἡ Τρωγοδύτις [ῠ] (Τρωγλ-codd.), ιδος, Plu.2.939d, Ael.NA17.3:—the spelling Τρωγλο- (as if
A Cave-dwellers) is known to Str.1.2.34 (unless the passage is interpolated) and is freq. f.l. in codd. (so always in codd.Str., as 16.4.4, 17.1.13, al., although he wrote it ἄνευ τοῦ λ acc. to Str.Chr. 16.55), cf. Arist.HA597a9, Dsc.2.160, Hsch.
Greek Monolingual
οἱ, Α
οι Τρωγλοδύτες.
[ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. της λ. Τρωγλοδύται, χωρίς να είναι δυνατόν να εξακριβωθεί ποιος από τους δύο τ. είναι ο αρχικός].
