βουκράνιον: Difference between revisions
Οὐδὲν γυναικὸς χεῖρον οὐδὲ τῆς καλῆς → Nil muliere peius est, pulchra quoque → Das Schlimmste ist, selbst wenn sie schön ist, eine Frau
(big3_9) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=voukranion | |Transliteration C=voukranion | ||
|Beta Code=boukra/nion | |Beta Code=boukra/nion | ||
|Definition=[<b class="b3">ᾱ], τό</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">ox-head</b>, EM207.55. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[ἄμπελος μέλαινα]], Ps.-Dsc.4.183. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[ἀντίρρινον]], ib.130, Gal.19.82. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> | |Definition=[<b class="b3">ᾱ], τό</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">ox-head</b>, EM207.55. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[ἄμπελος μέλαινα]], Ps.-Dsc.4.183. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[ἀντίρρινον]], ib.130, Gal.19.82. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> [[machine for reducing dislocations]], <span class="bibl">Orib.49.4.74</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 16:05, 30 June 2020
English (LSJ)
[ᾱ], τό,
A ox-head, EM207.55. II = ἄμπελος μέλαινα, Ps.-Dsc.4.183. 2 = ἀντίρρινον, ib.130, Gal.19.82. III machine for reducing dislocations, Orib.49.4.74.
German (Pape)
[Seite 456] τό, 1) der Ochsenkopf, E. M. – 2) eine Pflanze, Diosc. – 3) ein chirurgisches Instrument, Oribas.
Greek (Liddell-Scott)
βουκράνιον: τό, βοὸς κεφαλή, κρανίον, Ε. Μ. 207. 55. ΙΙ. ὄνομα φυτοῦ τινος, τὸ ἄλλως ἀντίρρινον, Διοσκ. 4. 185. ΙΙΙ. εἶδος χειρουργικοῦ ἐργαλείου, Ὀρειβάσ. σ. 129 Mai.
Spanish (DGE)
-ου, τό
I cabeza de toro, EM 207.55G.
•como ornamento arq. bucranio, CIL 13.1751.11 (II d.C.), dud. CIL 6.736a.20.
II bot.
1 nueza negra o brionia negra, Tamus communis L., Ps.Dsc.4.183.
2 dragón o cabeza de dragón, Antirrhinum orontium L., Ps.Dsc.4.130, Gal.19.82, Ps.Apul.Herb.86.14.
3 zaragatona, Plantago afra o Plantago arenaria Waldst. et Kit, Ps.Apul.Herb.87.6 (ap. crít.).
III medic. instrumento para la reducción de dislocaciones Orib.49.5.16.
