ἀνηπλωμένως: Difference between revisions

Νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → Iuvenem magis tacere quam fari decet → Dem jungen Mann steht Schweigen mehr als Reden an

Menander, Monostichoi, 375

Revision as of 16:19, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀνηπλωμένως	Medium diacritics: ἀνηπλωμένως	Low diacritics: ανηπλωμένως	Capitals: ΑΝΗΠΛΩΜΕΝΩΣ
Transliteration A: anēplōménōs	Transliteration B: anēplōmenōs	Transliteration C: aniplomenos	Beta Code: a)nhplwme/nws

Adv. pf. part. Pass. of ἀναπλόω,

A at length, in detail, opp. συνῃρημένως, τὸν λόγον παραδίδωσι Simp.in Ph.1215.20; ἀ. καὶ ἀφηγηματικῶς Aps.p.243 H.

adv. largamente, detalladamente εἶτα καὶ ἀ. αὐτὸν (un razonamiento) παραδίδωσι Simp.in Ph.1215.20, ἀ. καὶ ἀφηγηματικῶς Aps.p.243.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=aniplomenos
 |Beta Code=a)nhplwme/nws
-|Definition=Adv. pf. part. Pass. of <b class="b3">ἀναπλόω</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">at length, in detail</b>, opp. συνῃρημένως, τὸν λόγον παραδίδωσι <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Ph.</span>1215.20</span>; <b class="b3">ἀ. καὶ ἀφηγηματικῶς</b> Aps.<span class="bibl">p.243</span> H.</span>
+|Definition=Adv. pf. part. Pass. of <b class="b3">ἀναπλόω</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[at length]], [[in detail]], opp. συνῃρημένως, τὸν λόγον παραδίδωσι <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Ph.</span>1215.20</span>; <b class="b3">ἀ. καὶ ἀφηγηματικῶς</b> Aps.<span class="bibl">p.243</span> H.</span>
 }}
 {{DGE
 |dgtxt=adv. [[largamente]], [[detalladamente]] [[εἶτα]] καὶ ἀ. αὐτὸν (un razonamiento) παραδίδωσι Simp.<i>in Ph</i>.1215.20, ἀ. καὶ ἀφηγηματικῶς Aps.p.243.
 }}