Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀκουσίως: Difference between revisions

From LSJ

Ῥίζα γὰρ πάντων τῶν κακῶν ἐστιν ἡ φιλαργυρίαRoot of all the evils is the love of money (Radix omnium malorum est cupiditas)

The Bible, 1 Timothy, 6:10
(1)
(CSV import)
Line 4: Line 4:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀκουσίως:''' (ᾱ)<br /><b class="num">1)</b> против воли, неохотно Eur., Thuc., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> невольно, невзначай Plat.
|elrutext='''ἀκουσίως:''' (ᾱ)<br /><b class="num">1)</b> против воли, неохотно Eur., Thuc., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> невольно, невзначай Plat.
}}
{{WoodhouseAdverbsReversed
|woodadr=[[unintentionally]]
}}
}}

Revision as of 09:30, 4 July 2020

French (Bailly abrégé)

adv.
contre le gré, malgré : ἀκουσίως τιν’ ἀφῖχθαι THC être venu contre le gré de qqn.
Étymologie: ἀκούσιος.

Russian (Dvoretsky)

ἀκουσίως: (ᾱ)
1) против воли, неохотно Eur., Thuc., Plut.;
2) невольно, невзначай Plat.

English (Woodhouse)

unintentionally

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search