βάτταλος: Difference between revisions
From LSJ
συνερκτικός γάρ ἐστι καὶ περαντικός, καὶ γνωμοτυπικὸς καὶ σαφὴς καὶ κρουστικός, καταληπτικός τ' ἄριστα τοῦ θορυβητικοῦ → he's intimidative, penetrative, aphoristically originative, clear and aggressive, and superlatively terminative of the obstreperative
(Bailly1_1) |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=vattalos | |Transliteration C=vattalos | ||
|Beta Code=ba/ttalos | |Beta Code=ba/ttalos | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense" | |Definition=ὁ, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> v. [[βάταλος]].</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls |
Revision as of 14:30, 10 December 2020
English (LSJ)
ὁ, A v. βάταλος.
Greek (Liddell-Scott)
βάτταλος: ὁ, ἴδε βάταλος.
French (Bailly abrégé)
mieux que βάταλος, ου (ὁ) :
1 le derrière;
2 débauché, sobriquet de Démosthène (par jeu de mots avec βατταρίζω, parce qu’étant jeune il prononçait le ρ comme un λ).
Étymologie: DELG onomatopée.
Par. τραυλός.