ἀνωϊστί: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστιν οὐδὲν κτῆμα κάλλιον φίλου → Nulla est amico pulchrior possessio → Als einen Freund gibt's keinen schöneren Besitz

Menander, Monostichoi, 423
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anoisti
|Transliteration C=anoisti
|Beta Code=a)nwi+sti/
|Beta Code=a)nwi+sti/
|Definition=<b class="b3">[ῑ</b>], Adv. of sq., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[unlooked for]], <span class="bibl">Od.4.92</span>.</span>
|Definition=<b class="b3">[ῑ</b>], Adv. of sq., <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[unlooked for]], <span class="bibl">Od.4.92</span>.</span>
}}
}}
{{bailly
{{bailly

Revision as of 14:10, 12 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνωϊστί Medium diacritics: ἀνωϊστί Low diacritics: ανωϊστί Capitals: ΑΝΩΪΣΤΙ
Transliteration A: anōïstí Transliteration B: anōisti Transliteration C: anoisti Beta Code: a)nwi+sti/

English (LSJ)

[ῑ], Adv. of sq.,    A unlooked for, Od.4.92.

French (Bailly abrégé)

adv.
à l’improviste.
Étymologie: ἀνώϊστος.

Spanish (DGE)

• Prosodia: [ᾰ-ῑ]
adv. por sorpresa ἀδελφεὸν ἄλλος ἔπεφνε λάθρῃ, ἀνωϊστί Od.4.92.

Greek Monotonic

ἀνωϊστί: [ῑ], επίρρ. του επόμ., απροσδόκητα, αναπάντεχα, σε Ομήρ. Οδ.

Russian (Dvoretsky)

ἀνωϊστί: (τῑ) adv. непредвиденно, неожиданно Hom.