εὐένδοτος: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein

Menander, Monostichoi, 225
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=evendotos
|Transliteration C=evendotos
|Beta Code=eu)e/ndotos
|Beta Code=eu)e/ndotos
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[easily yielding]], γῆ <span class="bibl">Str.16.1.9</span>; βύρσα <span class="title">Hippiatr.</span> 8. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[morally weak]], <span class="bibl">Ph.2.269</span>, al.; <b class="b3">τὸ εὐ</b>. <span class="bibl">Id.1.153</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[easily yielding]], γῆ <span class="bibl">Str.16.1.9</span>; βύρσα <span class="title">Hippiatr.</span> 8. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[morally weak]], <span class="bibl">Ph.2.269</span>, al.; <b class="b3">τὸ εὐ</b>. <span class="bibl">Id.1.153</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 01:40, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐένδοτος Medium diacritics: εὐένδοτος Low diacritics: ευένδοτος Capitals: ΕΥΕΝΔΟΤΟΣ
Transliteration A: euéndotos Transliteration B: euendotos Transliteration C: evendotos Beta Code: eu)e/ndotos

English (LSJ)

ον, A easily yielding, γῆ Str.16.1.9; βύρσα Hippiatr. 8. 2 morally weak, Ph.2.269, al.; τὸ εὐ. Id.1.153.

German (Pape)

[Seite 1064] leicht nachgebend, γῆ, καὶ μαλακή, Strab. XVI, 1 p. 740; ἤθη πρὸς ἔρωτας S. Emp. adv. mus. 48.

Greek (Liddell-Scott)

εὐένδοτος: -ον, εὐκόλως ἐνδίδων, γῆ μαλακή καὶ εὐένδοτος Στράβων 740.

Greek Monolingual

εὐένδοτος, -ον (ΑΜ)
αυτός που ενδίδει εύκολα («ἡ γῆ καὶ μαλακὴ καὶ εὐένδοτος», Στράβ.)
αρχ.
ο αδύνατος ηθικά, ο μαλακός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + -εν-δοτος (< εν-δίδωμι), πρβλ. αν-ένδοτος].

Russian (Dvoretsky)

εὐένδοτος: податливый, склонный (πρός τι Sext.).