μελιτόω: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσότητα τίμα, μὴ πλεονέκτει μηδένα → Aequalitatem cole, neque ullum deprimas → Die Gleichheit ehre, keinen übervorteile
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=melitoo | |Transliteration C=melitoo | ||
|Beta Code=melito/w | |Beta Code=melito/w | ||
|Definition=in Pass., <span class="sense"> | |Definition=in Pass., <span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be sweetened with honey]], μήκων μεμελιτωμένη <span class="bibl">Th.4.26</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> to [[be filled with honey]], Plu. 2.628d.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:00, 30 December 2020
English (LSJ)
in Pass., A to be sweetened with honey, μήκων μεμελιτωμένη Th.4.26. II to be filled with honey, Plu. 2.628d.
German (Pape)
[Seite 125] mit Honig vermischen, süßen; μήκωνα μεμελιτωμένην, Thuc. 4, 26; auch ἀγγεῖον μεμελιτωμένον, mit Honig gefüllt, Plut. Symp. 1, 10, 2.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
1 enduire de miel, emmieller;
2 remplir de miel.
Étymologie: μέλι.
Russian (Dvoretsky)
μελῐτόω:
1) смешивать с медом (μήκων μεμελιτωμένη Thuc.);
2) наполнять медом (ἀγγεῖον μεμελιτωμένον Plut.).
