νεοσσίον: Difference between revisions
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=neossion | |Transliteration C=neossion | ||
|Beta Code=neossi/on | |Beta Code=neossi/on | ||
|Definition=Att. νεοττ- (later νοσσίον Lyr.in <span class="title">Philol.</span>80.336), τό, Dim. of [[νεοσσός]], <span class="sense"> | |Definition=Att. νεοττ- (later νοσσίον Lyr.in <span class="title">Philol.</span>80.336), τό, Dim. of [[νεοσσός]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[nestling]], [[chick]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>536a30</span>: metaph., <b class="b3">τοῦ πατρὸς ν</b>. 'chip of the old block', <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>767</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>2.6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[yolk]] of an egg, <span class="bibl">Men.42</span> (prob.), <span class="bibl">Diph.121</span>, Hsch.</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 16:05, 30 December 2020
English (LSJ)
Att. νεοττ- (later νοσσίον Lyr.in Philol.80.336), τό, Dim. of νεοσσός, A nestling, chick, Arist.HA536a30: metaph., τοῦ πατρὸς ν. 'chip of the old block', Ar.Av.767, cf. Thphr.Char.2.6. 2 yolk of an egg, Men.42 (prob.), Diph.121, Hsch.
Greek Monolingual
νεοσσίον και νοσσίον, (το ΑΜ, Α και νεόσσιον και αττ. τ. νεοττίον και νεόττιον) νεοσσός)]
μικρός νεοσσός, πουλάκι («πλὴν ἡ θήλεια παύεται ὅταν ἐπωάζῃ τὰ νεόττια αὐτῆς», Αριστοτ.)
αρχ.
1. κρόκος αβγού
2. φρ. «πατρὸς νεοττίον» — παιδί που σε όλα είναι όμοιο με τον πατέρα του.
Greek Monotonic
νεοσσίον: Αττ. νεοττίον, τό, υποκορ. του νεοσσός, νεοττός, κλωσόπουλο, πουλάκι, κοτοπουλάκι, νέο πτηνό που μόλις έχει εκκολαφθεί, σε Αριστοφ.
