σιδηροσφαγία: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sidirosfagia | |Transliteration C=sidirosfagia | ||
|Beta Code=sidhrosfagi/a | |Beta Code=sidhrosfagi/a | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[slaying with the sword]], <span class="bibl">Vett.Val.128.2</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ἡ, Α<br />[[σφαγή]] με [[ξίφος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σιδηρο</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>σφαγία</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>σφάγος</i> <span style="color: red;"><</span> [[σφάζω]]), <b>πρβλ.</b> <i>τεκνο</i>-<i>σφαγία</i>)]. | |mltxt=ἡ, Α<br />[[σφαγή]] με [[ξίφος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σιδηρο</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>σφαγία</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>σφάγος</i> <span style="color: red;"><</span> [[σφάζω]]), <b>πρβλ.</b> <i>τεκνο</i>-<i>σφαγία</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:10, 31 December 2020
English (LSJ)
ἡ, A slaying with the sword, Vett.Val.128.2.
Greek Monolingual
ἡ, Α
σφαγή με ξίφος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σιδηρο- + -σφαγία (< -σφάγος < σφάζω), πρβλ. τεκνο-σφαγία)].
