ἀμοιβάδιος: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amoivadios | |Transliteration C=amoivadios | ||
|Beta Code=a)moiba/dios | |Beta Code=a)moiba/dios | ||
|Definition=α, ον, <span class="sense"> | |Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[ἀμοιβαῖος]], <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>4.349</span>, <span class="bibl">Q.S.5.65</span>, <span class="title">AP</span>12.238 (Strat.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:25, 31 December 2020
English (LSJ)
α, ον, A = ἀμοιβαῖος, Opp.C.4.349, Q.S.5.65, AP12.238 (Strat.).
German (Pape)
[Seite 126] α, ον, abwechselnd, ἀπόλαυσις Strat. 77 (XII, 238); κύπελλα Opp. C. 4, 349; χερσί Qu. Sm. 5, 65.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμοιβάδιος: -α, -ον, = ἀμοιβαῖος, Ὀππ. Κ. 4. 349. Ἀνθ. Π. 12. 238.
Spanish (DGE)
-α, -ον
• Alolema(s): fem. poét. ἀμοιβαδίη AP 12.238, Q.S.5.65
• Prosodia: [ᾰμοιβᾰ-]
que se turna, por turnos ἀλλήλοις παρέχουσιν ἀμοιβαδίην ἀπόλαυσιν AP l.c., ἀμοιβαδίοισι κυπέλλοις Opp.C.4.349, χερσὶν ἀμοιβαδίῃς Q.S.l.c., ἀμοιβαδίων ἱερέων Gr.Naz.M.37.553A, cf. ép. en ZPE 6.154.
Greek Monotonic
ἀμοιβάδιος: -α, -ον = ἀμοιβαῖος, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀμοιβάδιος: (ᾰᾰ) взаимный (ἀπόλαυσις Anth.).
