ἀντευεργέτημα: Difference between revisions
From LSJ
μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν → Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible. | Do not yearn, O my soul, for immortal life! Use to the utmost the skill that is yours. | Do not, my soul, strive for the life of the immortals, but exhaust the practical means at your disposal.
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " s.v. " to " s.v. ") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=antevergetima | |Transliteration C=antevergetima | ||
|Beta Code=a)nteuerge/thma | |Beta Code=a)nteuerge/thma | ||
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[kindness returned]], Hsch. s.v. [[ἀνθυπούργησον]].</span> | |Definition=ατος, τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[kindness returned]], Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[ἀνθυπούργησον]].</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape |
Revision as of 18:00, 1 February 2021
English (LSJ)
ατος, τό, A kindness returned, Hsch. s.v. ἀνθυπούργησον.
German (Pape)
[Seite 247] τό. erwiderte Wohlthat, VLL.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντευεργέτημα: τό, ἀνταπόδοσις εὐεργεσίας, Ἡσύχ. ἐν λέξ. ἀνθυπούργησις.
Spanish (DGE)
-ματος, τό
• Grafía: graf. -γεμητα PLit.Lond.138.8.40 (I d.C.)
favor devuelto τοσοῦτον ἀπέσχηκας τοῦ πρότερον ὑποθεῖναι τὸ ἀντευεργέτημα PLit.Lond.l.c., Hsch.s.u. ἀνθυπούργησιν.