ἄτριον: Difference between revisions
Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=v. [[ἤτριον]].<br />-ου, τό | |dgtxt=v. [[ἤτριον]].<br />-ου, τό<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἄτρειον <i>IStratonikeia</i> 15.7, 664.4 (ambas I d.C.), <i>SB</i> 8247.15 (II d.C.), <i>POxy</i>.2406 (II d.C.)<br />lat. [[atrium]], [[patio central]] de una casa privada <i>POxy</i>.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[gran sala]] de un gimnasio τὸ ἄτρειον τοῦ [[ἄνω]] γυμνασίου <i>IStratonikeia</i> 664.4 (Lagina), cf. 15.7<br /><b class="num">•</b>ref. al <i>Atrium Magnum</i> de Alejandría <i>PFouad</i> 21.4 (I d.C.), <i>SB</i> l.c.<br /><b class="num">•</b>sent. dud. en la advocación Ἴσις ἐν ἀτρίῳ <i>IPDésert</i> 70.3 (II d.C.), <i>IGR</i> 1.1048 (Alejandría II d.C.), Teucer en <i>Cat.Cod.Astr</i>.7.202. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 11:00, 20 July 2021
English (LSJ)
τό, Dor. for ἤτριον, Theoc.18.33, AP15.27 (Simm.).
German (Pape)
[Seite 389] dor. = ἤτριον, Hesych.
French (Bailly abrégé)
dor. c. ἤτριον.
Spanish (DGE)
v. ἤτριον.
-ου, τό
• Grafía: graf. ἄτρειον IStratonikeia 15.7, 664.4 (ambas I d.C.), SB 8247.15 (II d.C.), POxy.2406 (II d.C.)
lat. atrium, patio central de una casa privada POxy.l.c.
•gran sala de un gimnasio τὸ ἄτρειον τοῦ ἄνω γυμνασίου IStratonikeia 664.4 (Lagina), cf. 15.7
•ref. al Atrium Magnum de Alejandría PFouad 21.4 (I d.C.), SB l.c.
•sent. dud. en la advocación Ἴσις ἐν ἀτρίῳ IPDésert 70.3 (II d.C.), IGR 1.1048 (Alejandría II d.C.), Teucer en Cat.Cod.Astr.7.202.
Greek Monotonic
ἄτριον: τό, Δωρ. αντί ἤτριον.
Russian (Dvoretsky)
ἄτριον: (ᾱ) τό дор. Theocr. = ἤτριον.
