καρυηδόν: Difference between revisions
From LSJ
Ῥᾷον βίον ζῇς, ἢν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Vivas facilius, coniugem si non alas → Dann lebst du leichter, wenn du keine Frau ernährst
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καρυηδόν]] (AM)<br /><b>επίρρ.</b><br /><b>1.</b> σαν [[καρύδι]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «καρυηδὸν [[κάταγμα]]» — συντριπτικό [[κάταγμα]] οστού με θρυμματισμό σε ορισμένο [[σημείο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάρυον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ηδόν</i> ( | |mltxt=[[καρυηδόν]] (AM)<br /><b>επίρρ.</b><br /><b>1.</b> σαν [[καρύδι]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «καρυηδὸν [[κάταγμα]]» — συντριπτικό [[κάταγμα]] οστού με θρυμματισμό σε ορισμένο [[σημείο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάρυον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ηδόν</i> ([[πρβλ]]. <i>κλιμακ</i>-<i>ηδόν</i>, <i>τετραποδ</i>-<i>ηδόν</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:11, 23 August 2021
English (LSJ)
A like a κάρυον: κ. κάταγμα fracture like a broken nut, i. e. comminuted fracture, Sor.Fract.10, Gal.14.792, Paul.Aeg.6.89.
German (Pape)
[Seite 1331] nußartig, von einem Knochenbruch, Medic.
Greek (Liddell-Scott)
κᾰρυηδόν: ὁμοίως πρὸς κάρυον· - καρ. κάταγμα, ἐπιφέρον θραῦσιν εἰς πολλὰ τεμάχια οἷα τὰ τοῦ τεθραυσμένου καρύου, Γαλην. 2. 397· πρβλ. ἀλφιτηδόν.
Greek Monolingual
καρυηδόν (AM)
επίρρ.
1. σαν καρύδι
2. φρ. «καρυηδὸν κάταγμα» — συντριπτικό κάταγμα οστού με θρυμματισμό σε ορισμένο σημείο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κάρυον + -ηδόν (πρβλ. κλιμακ-ηδόν, τετραποδ-ηδόν)].
