Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κρανιοθρυψία: Difference between revisions

From LSJ

Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau

Menander, Monostichoi, 267
(21)
 
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=η<br /><b>ιατρ.</b> [[σύνθλιψη]] της κεφαλής νεκρού εμβρύου για [[εξαγωγή]] του από τη [[μήτρα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αντιδάνεια λ., <b>[[πρβλ]].</b> γαλλ. <i>cranioclasie</i> <span style="color: red;"><</span> <i>crani</i>(<i>o</i>)- (<span style="color: red;"><</span> μσν. λατ. <i>cranium</i> <span style="color: red;"><</span> [[κρανίον]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>clasie</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κλάσις]] <span style="color: red;"><</span> <i>κλώ</i> «[[σπάζω]]»). Το β' συνθετικό αποδόθηκε στην ελλ. με το -<i>θρυψία</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>θρυπτος</i> <span style="color: red;"><</span> [[θρύπτω]])].
|mltxt=η<br /><b>ιατρ.</b> [[σύνθλιψη]] της κεφαλής νεκρού εμβρύου για [[εξαγωγή]] του από τη [[μήτρα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αντιδάνεια λ., [[πρβλ]]. γαλλ. <i>cranioclasie</i> <span style="color: red;"><</span> <i>crani</i>(<i>o</i>)- (<span style="color: red;"><</span> μσν. λατ. <i>cranium</i> <span style="color: red;"><</span> [[κρανίον]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>clasie</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κλάσις]] <span style="color: red;"><</span> <i>κλώ</i> «[[σπάζω]]»). Το β' συνθετικό αποδόθηκε στην ελλ. με το -<i>θρυψία</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>θρυπτος</i> <span style="color: red;"><</span> [[θρύπτω]])].
}}
}}

Latest revision as of 13:55, 23 August 2021

Greek Monolingual

η
ιατρ. σύνθλιψη της κεφαλής νεκρού εμβρύου για εξαγωγή του από τη μήτρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ., πρβλ. γαλλ. cranioclasie < crani(o)- (< μσν. λατ. cranium < κρανίον) + -clasie (< κλάσις < κλώ «σπάζω»). Το β' συνθετικό αποδόθηκε στην ελλ. με το -θρυψία (< -θρυπτος < θρύπτω)].