άκλιτος: Difference between revisions

From LSJ

Ὅστις γὰρ ἐν πολλοῖσιν ὡς ἐγὼ κακοῖς ζῇ, πῶς ὅδ᾽ Οὐχὶ κατθανὼν κέρδος φέρει; → For one who lives amidst such evils as I do, how could it not be best to die?

Sophocles, Antigone, 464-5
m (Text replacement - "ΕΤΥΜΟΛ." to "ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ")
mNo edit summary
Line 2: Line 2:
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἄκλιτος]], -ον)<br />(στη [[γραμματική]]) αυτός που δεν κλίνεται<br /><b>μσν.</b><br />ο [[πείσμων]], ο [[δύσκαμπτος]], [[άκαμπτος]], [[ανένδοτος]] (<b>Ιω. Κλίμ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που δεν παρουσιάζει [[κλίση]]<br /><b>2.</b> ο [[σταθερός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀ</i>- στερητ. <span style="color: red;">+</span> [[κλίνω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[ακλισία]]].
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἄκλιτος]], -ον)<br />(στη [[γραμματική]]) αυτός που δεν κλίνεται<br /><b>μσν.</b><br />ο [[πείσμων]], ο [[δύσκαμπτος]], [[άκαμπτος]], [[ανένδοτος]] (<b>Ιω. Κλίμ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που δεν παρουσιάζει [[κλίση]]<br /><b>2.</b> ο [[σταθερός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀ</i>- στερητ. <span style="color: red;">+</span> [[κλίνω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[ακλισία]]].
}}
}}
==Translations==
Bulgarian: несклоняем; Catalan: indeclinable; Chinese Mandarin: 不变格的; Czech: nesklonný; Danish: ubøjelig; Dutch: [[onverbuigbaar]]; Finnish: taipumaton; French: [[indéclinable]]; German: [[undeklinierbar]], [[indeklinabel]]; Greek: [[άκλιτος]]; Ancient Greek: [[ἄκλιτος]]; Hungarian: ragozhatatlan; Icelandic: óbeygjanlegur; Latin: [[indeclinabilis]]; Norman: îndêclyinnabl'ye; Polish: nieodmienny; Portuguese: [[invariável]], [[indeclinável]]; Russian: [[несклоняемый]]

Revision as of 16:04, 25 July 2022

Greek Monolingual

-η, -ο (Α ἄκλιτος, -ον)
(στη γραμματική) αυτός που δεν κλίνεται
μσν.
ο πείσμων, ο δύσκαμπτος, άκαμπτος, ανένδοτος (Ιω. Κλίμ.)
αρχ.
1. αυτός που δεν παρουσιάζει κλίση
2. ο σταθερός.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < - στερητ. + κλίνω.
ΠΑΡ. ακλισία].

Translations

Bulgarian: несклоняем; Catalan: indeclinable; Chinese Mandarin: 不变格的; Czech: nesklonný; Danish: ubøjelig; Dutch: onverbuigbaar; Finnish: taipumaton; French: indéclinable; German: undeklinierbar, indeklinabel; Greek: άκλιτος; Ancient Greek: ἄκλιτος; Hungarian: ragozhatatlan; Icelandic: óbeygjanlegur; Latin: indeclinabilis; Norman: îndêclyinnabl'ye; Polish: nieodmienny; Portuguese: invariável, indeclinável; Russian: несклоняемый