καταξίως: Difference between revisions
From LSJ
οὐκ ἔστιν οὐδείς, οὐδ' ὁ Μυσῶν ἔσχατος → there is nobody, not even the last of the Mysians | there is nobody, not even the meanest of mankind
(CSV import) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''καταξίως:'''<br /><b class="num">1)</b> достойным образом, достойно (τινός Soph.);<br /><b class="num">2)</b> заслуженно, по заслугам (τιμωρήσασθαι Polyb.). | |elrutext='''καταξίως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[достойным образом]], [[достойно]] (τινός Soph.);<br /><b class="num">2)</b> [[заслуженно]], [[по заслугам]] (τιμωρήσασθαι Polyb.). | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseAdverbsReversed | {{WoodhouseAdverbsReversed | ||
|woodadr=[[deservedly]] | |woodadr=[[deservedly]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:10, 19 August 2022
Greek (Liddell-Scott)
καταξίως: ἐπίρρ., ὅπως ἀξίζει, κατ’ ἀξίαν, κ. τινός.
French (Bailly abrégé)
adv.
d’une manière digne de, gén..
Étymologie: κατάξιος.
Russian (Dvoretsky)
καταξίως:
1) достойным образом, достойно (τινός Soph.);
2) заслуженно, по заслугам (τιμωρήσασθαι Polyb.).
