ἑτέρωθε: Difference between revisions
From LSJ
Μισῶ πονηρόν, χρηστὸν ὅταν εἴπῃ λόγον → Cum recta fatur, improbum odi maxime → Den Schlechten hass' ich, wenn ein gutes Wort er spricht
m (LSJ2 replacement) |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἑτέρωθε:''' (ν), эол. [[ἐτέρωτα]] adv.<br /><b class="num">1)</b> с другой стороны, на другой стороне, на(су)против (ἑσθηκέναι Hom.): [[Ἀτρείδης]] ἑ. ἑμήνιε Hom. с другой стороны в гневе был (и) Атрид (Агамемнон);<br /><b class="num">2)</b> извне, от чужих (лат. [[aliunde]]) (νόμους ἑ. τίθεσθαι Plat.; πορίζειν Arst.). | |elrutext='''ἑτέρωθε:''' (ν), эол. [[ἐτέρωτα]] adv.<br /><b class="num">1)</b> с другой стороны, на другой стороне, на(су)против (ἑσθηκέναι Hom.): [[Ἀτρείδης]] ἑ. ἑμήνιε Hom. с другой стороны в гневе был (и) Атрид (Агамемнон);<br /><b class="num">2)</b> [[извне]], [[от чужих]] (лат. [[aliunde]]) (νόμους ἑ. τίθεσθαι Plat.; πορίζειν Arst.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:23, 19 August 2022
English (LSJ)
v. ἑτέρωθεν.
French (Bailly abrégé)
c. ἑτέρωθεν.
Russian (Dvoretsky)
ἑτέρωθε: (ν), эол. ἐτέρωτα adv.
1) с другой стороны, на другой стороне, на(су)против (ἑσθηκέναι Hom.): Ἀτρείδης ἑ. ἑμήνιε Hom. с другой стороны в гневе был (и) Атрид (Агамемнон);
2) извне, от чужих (лат. aliunde) (νόμους ἑ. τίθεσθαι Plat.; πορίζειν Arst.).
