δροόν: Difference between revisions
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s'-]+)(<\/b>)" to "$2") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[ἰσχυρόν]]. [[Ἀργεῖοι]] H.<br />Origin: IE [Indo-European] [214] <b class="b2">*drou̯-</b> [[wood]]<br />Etymology: From <b class="b3">*δροϜ-όν</b>, prop. | |etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[ἰσχυρόν]]. [[Ἀργεῖοι]] H.<br />Origin: IE [Indo-European] [214] <b class="b2">*drou̯-</b> [[wood]]<br />Etymology: From <b class="b3">*δροϜ-όν</b>, prop. [[of heart-wood]], from the word for [[wood]] in [[δόρυ]], [[δρῦς]] (s. vv.). Compare OE [[trīg]] [[tray]] < IE <b class="b2">*drou-i̯o-</b>, s. [[δροίτη]]; Goth. [[trauan]]. (The same word is supposed in PN [[Δρούθου]] (gen., Telos IIa).) - <b class="b3">ἔνδροια καρδία δένδρου καὶ τὸ μέσον</b> H. may stand for [[ἔνδρυα]]. - See Osthoff Etym. parerga 145ff. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''δροόν''': {droón}<br />'''Meaning''': ἰσχυρόν. Ἀργεῖοι H.<br />'''Etymology''' : Aus *δροϝόν, eig. [[aus Kernholz]], von dem Wort für [[Holz]] in [[δόρυ]], [[δρῦς]] (s. dd.). Formal am nächsten steht ags. ''trīg'' ‘''tray''’ aus idg. *''drou''-''i̯o''-, s. [[δροίτη]]. Dasselbe Wort ist auch im EN Δρούθου (Gen., Telos II<sup>a</sup>) vermutet worden. — ἔνδροια· [[καρδία]] δένδρου καὶ τὸ [[μέσον]] H. kann für ἔνδρυα stehen. — Ausführlich Osthoff Etym. parerga 145ff.<br />'''Page''' 1,419 | |ftr='''δροόν''': {droón}<br />'''Meaning''': ἰσχυρόν. Ἀργεῖοι H.<br />'''Etymology''' : Aus *δροϝόν, eig. [[aus Kernholz]], von dem Wort für [[Holz]] in [[δόρυ]], [[δρῦς]] (s. dd.). Formal am nächsten steht ags. ''trīg'' ‘''tray''’ aus idg. *''drou''-''i̯o''-, s. [[δροίτη]]. Dasselbe Wort ist auch im EN Δρούθου (Gen., Telos II<sup>a</sup>) vermutet worden. — ἔνδροια· [[καρδία]] δένδρου καὶ τὸ [[μέσον]] H. kann für ἔνδρυα stehen. — Ausführlich Osthoff Etym. parerga 145ff.<br />'''Page''' 1,419 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:05, 20 August 2022
English (LSJ)
ἰσχυρόν (Argive), Hsch.
Spanish (DGE)
argól. ἰσχυρόν Hsch.
• Etimología: De *δροϝον < *drou̯- < *droHu̯2-, forma en ø/P de la r. que da lugar a δέρας, δόρυ, δένδρον qq.u., etc.
Frisk Etymological English
Grammatical information: adj.
Meaning: ἰσχυρόν. Ἀργεῖοι H.
Origin: IE [Indo-European] [214] *drou̯- wood
Etymology: From *δροϜ-όν, prop. of heart-wood, from the word for wood in δόρυ, δρῦς (s. vv.). Compare OE trīg tray < IE *drou-i̯o-, s. δροίτη; Goth. trauan. (The same word is supposed in PN Δρούθου (gen., Telos IIa).) - ἔνδροια καρδία δένδρου καὶ τὸ μέσον H. may stand for ἔνδρυα. - See Osthoff Etym. parerga 145ff.
Frisk Etymology German
δροόν: {droón}
Meaning: ἰσχυρόν. Ἀργεῖοι H.
Etymology : Aus *δροϝόν, eig. aus Kernholz, von dem Wort für Holz in δόρυ, δρῦς (s. dd.). Formal am nächsten steht ags. trīg ‘tray’ aus idg. *drou-i̯o-, s. δροίτη. Dasselbe Wort ist auch im EN Δρούθου (Gen., Telos IIa) vermutet worden. — ἔνδροια· καρδία δένδρου καὶ τὸ μέσον H. kann für ἔνδρυα stehen. — Ausführlich Osthoff Etym. parerga 145ff.
Page 1,419
