Οἰχαλία: Difference between revisions
Δοῦλος πεφυκὼς εὐνόει τῷ δεσπότῃ → Hero bene cupias servitutem serviens → Sei deinem Herrn, bist du auch Sklave, wohlgesinnt
m (Text replacement - "</span> ;" to "</span>;") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Oichalia | |Transliteration C=Oichalia | ||
|Beta Code=*oi)xali/a | |Beta Code=*oi)xali/a | ||
|Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, name of several cities, one in Thessaly, <span class="bibl">Il.2.730</span>; another in Euboea, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>354</span>, cf. <span class="bibl">Str.9.5.17</span>:—Adj. Οἰχᾰλιεύς, έως, Ep. ῆος, ὁ, <span class="bibl">Il.2.596</span>,<span class="bibl">730</span>:—also Οἰχᾰλιώτης, St.Byz.:—Ep.Adv. οἰσυπ-ίηθεν, | |Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, name of several cities, one in Thessaly, <span class="bibl">Il.2.730</span>; another in Euboea, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>354</span>, cf. <span class="bibl">Str.9.5.17</span>:—Adj. Οἰχᾰλιεύς, έως, Ep. ῆος, ὁ, <span class="bibl">Il.2.596</span>,<span class="bibl">730</span>:—also Οἰχᾰλιώτης, St.Byz.:—Ep.Adv. οἰσυπ-ίηθεν, [[from Oechalia]], <span class="bibl">Il.2.596</span>. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 10:30, 24 August 2022
English (LSJ)
Ion. -ιη, ἡ, name of several cities, one in Thessaly, Il.2.730; another in Euboea, S.Tr.354, cf. Str.9.5.17:—Adj. Οἰχᾰλιεύς, έως, Ep. ῆος, ὁ, Il.2.596,730:—also Οἰχᾰλιώτης, St.Byz.:—Ep.Adv. οἰσυπ-ίηθεν, from Oechalia, Il.2.596.
Greek (Liddell-Scott)
Οἰχᾰλία: Ἰων. -ίη, ἡ, ὄνομα πολλῶν ἀρχαίων Ἑλληνικῶν πόλεων, ὧν μία ἐν Θεσσαλίᾳ, Ἰλ. Β. 730· ἑτέρα ἐν Εὐβοίᾳ, Σοφ. Ἀποσπ. 354, πρβλ. 74, Στράβ. 438· - Οἰχαλιεύς, έως, Ἐπικ. ῆος, ὁ, κάτοικος τῆς Οἰχαλίας, Ἰλ. Β. 596, 730· καὶ Οἰχαλιώτης, Στέφ. Βυζ.· - Ἐπικ. ἐπίρρ. -ίηθεν, ἐκ τῆς Οἰχαλίας, Β. 596.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
Œkhalia, ville :
1 de Thessalie;
2 de Messénie;
3 en Eubée;
4 en Étolie.
Étymologie:.
Greek Monotonic
Οἰχᾰλία: Ιων. -ίη, ἡ, όνομα πόλης στη Θεσσαλία, σε Ομήρ. Ιλ.· Οἰχαλιεύς, -έως, Επικ. -ῆος, ὁ, ο καταγόμενος από την Οιχαλία ή ο κάτοικός της, στο ίδ.· Επικ. επίρρ. -ίηθεν, από την Οιχαλία, στο ίδ.
Russian (Dvoretsky)
Οἰχᾰλία: эп.-ион. Οἰχᾰλίη ἡ Эхалия
1) город в зап. Фессалии Hom. etc.;
2) город в Мессении Hom. etc.;
3) город на Эвбее, близ Эретрии Soph. etc.
