ἀνέκαθεν: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
(2) |
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anekathen | |Transliteration C=anekathen | ||
|Beta Code=a)ne/kaqen | |Beta Code=a)ne/kaqen | ||
|Definition=before a cons. ἀνέκαθε (<span class="bibl">Hdt.6.128</span> codd.), Adv. of Place (cf. | |Definition=before a cons. ἀνέκαθε (<span class="bibl">Hdt.6.128</span> codd.), Adv. of Place (cf. [[ἀνεκάς]]), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">from above</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>427</span>, <span class="bibl"><span class="title">Eu.</span>369</span>(lyr.); <b class="b3">τἀνέκαθεν ῥεῖ ἐκ</b> . . <span class="bibl">Hdt. 4.57</span>; cf. [[ἄγκαθεν]]. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> of Time, <b class="b2">from the first</b>, <b class="b3">ἐόντες ἀ. Πύλιοι</b> being Pylians <b class="b2">by origin</b>, <span class="bibl">Id.5.65</span>, cf. <span class="bibl">7.221</span>; more often with the Art., γεγονότες τὸ ἀ. ἀπὸ Αἰγύπτου <span class="bibl">2.43</span>, cf. <span class="bibl">6.128</span>; γένος ἐόντες τὰ ἀ. Γεφυραῖοι <span class="bibl">5.55</span>, cf. <span class="bibl">1.170</span>, <span class="bibl">6.35</span>; <b class="b3">τὰ ἀ. λαμπροί</b> of <b class="b2">ancestral</b> renown, <span class="bibl">6.125</span>; πόλις ἀ. συγγενίς <span class="title">OGI</span>566 (Lycia). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">ἀ. κατηγορεῖν</b> narrate <b class="b2">from the beginning</b>, <span class="bibl">Plb.2.35.10</span>, <span class="bibl">5.16.6</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:54, 7 January 2017
English (LSJ)
before a cons. ἀνέκαθε (Hdt.6.128 codd.), Adv. of Place (cf. ἀνεκάς),
A from above, A.Ch.427, Eu.369(lyr.); τἀνέκαθεν ῥεῖ ἐκ . . Hdt. 4.57; cf. ἄγκαθεν. II of Time, from the first, ἐόντες ἀ. Πύλιοι being Pylians by origin, Id.5.65, cf. 7.221; more often with the Art., γεγονότες τὸ ἀ. ἀπὸ Αἰγύπτου 2.43, cf. 6.128; γένος ἐόντες τὰ ἀ. Γεφυραῖοι 5.55, cf. 1.170, 6.35; τὰ ἀ. λαμπροί of ancestral renown, 6.125; πόλις ἀ. συγγενίς OGI566 (Lycia). 2 ἀ. κατηγορεῖν narrate from the beginning, Plb.2.35.10, 5.16.6.
