αἰράριον: Difference between revisions
τούτου δὲ συμβαίνοντος ἀναγκαῖον γίγνεσθαι πάροδον καὶ τροπὰς τῶν ἐνδεδεμένων ἄστρων → but if this were so, there would have to be passings and turnings of the fixed stars
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
m (Text replacement - "(lat\. <i>)([a-zA-Zñáéíóúü\s]+)(<\/i>)" to "$1$2$3") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἔραριν <i>ILaod.Lyk</i>.85.12 (III d.C.), ἐράριον <i>ISmyrna</i> 202.12 (imper.), [[ἀράριον]] <i>CRIA</i> 177.5 (imper.), <i>TAM</i> 5.776.12 (IV d.C.), lat. <i>aerarium</i><br />[[erario]], [[tesoro público]] romano <i>Mon.Anc.Gr</i>.9.13, Ῥωμαίων αἰ. <i>Ath.Decr</i>.337.10, 14 (I d.C.), cf. <i>TAM</i> l.c., δήμου Ῥωμαίων <i>CRIA</i> l.c., <i>ILaod.Lyk</i>.l.c., tb. llamado [[αἰράριον]] τοῦ Κρόνου <i>SEG</i> 39.1180.143 (Éfeso I d.C.), <i>OGI</i> 543.21 (Ancira II d.C.), <i>RECAM</i> 2.414.9 (III d.C.), στρατιωτικὸν αἰ. tesoro, erario militar</i> instaurado por Augusto <i>Mon.Anc.Gr</i>.9.16, <i>IEphesos</i> 5102.9 (II d.C.). | |dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἔραριν <i>ILaod.Lyk</i>.85.12 (III d.C.), ἐράριον <i>ISmyrna</i> 202.12 (imper.), [[ἀράριον]] <i>CRIA</i> 177.5 (imper.), <i>TAM</i> 5.776.12 (IV d.C.), lat. <i>[[aerarium]]</i><br />[[erario]], [[tesoro público]] romano <i>Mon.Anc.Gr</i>.9.13, Ῥωμαίων αἰ. <i>Ath.Decr</i>.337.10, 14 (I d.C.), cf. <i>TAM</i> l.c., δήμου Ῥωμαίων <i>CRIA</i> l.c., <i>ILaod.Lyk</i>.l.c., tb. llamado [[αἰράριον]] τοῦ Κρόνου <i>SEG</i> 39.1180.143 (Éfeso I d.C.), <i>OGI</i> 543.21 (Ancira II d.C.), <i>RECAM</i> 2.414.9 (III d.C.), στρατιωτικὸν αἰ. tesoro, erario militar</i> instaurado por Augusto <i>Mon.Anc.Gr</i>.9.16, <i>IEphesos</i> 5102.9 (II d.C.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:55, 1 September 2022
Greek (Liddell-Scott)
αἰράριον: τό, τὸ Λατ. aerarium, θησαυροφυλάκιον, ταμεῖον, Συλλ. Ἐπιγρ. 4033, καὶ ἀλλ.
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Grafía: graf. ἔραριν ILaod.Lyk.85.12 (III d.C.), ἐράριον ISmyrna 202.12 (imper.), ἀράριον CRIA 177.5 (imper.), TAM 5.776.12 (IV d.C.), lat. aerarium
erario, tesoro público romano Mon.Anc.Gr.9.13, Ῥωμαίων αἰ. Ath.Decr.337.10, 14 (I d.C.), cf. TAM l.c., δήμου Ῥωμαίων CRIA l.c., ILaod.Lyk.l.c., tb. llamado αἰράριον τοῦ Κρόνου SEG 39.1180.143 (Éfeso I d.C.), OGI 543.21 (Ancira II d.C.), RECAM 2.414.9 (III d.C.), στρατιωτικὸν αἰ. tesoro, erario militar instaurado por Augusto Mon.Anc.Gr.9.16, IEphesos 5102.9 (II d.C.).
