Νῖσος: Difference between revisions

From LSJ

αὐτὸν κέκρουκας τὸν βατῆρα τοῦ λόγου → you have struck the very threshold of the argument, you have struck the most important and chiefmost point

Source
(3b)
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>Νῑσος</b> a [[legendary]] [[king]] of [[Megara]]. <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> Νίσου τ' ἐν λόφῳ (P. 9.91) Νίσου τ' ἐν εὐαγκεῖ λόφῳ (N. 5.46)
|sltr=<b>Νῑσος</b> a [[legendary]] [[king]] of [[Megara]]. Νίσου τ' ἐν λόφῳ (P. 9.91) Νίσου τ' ἐν εὐαγκεῖ λόφῳ (N. 5.46)
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Νῖσος:''' ὁ Нис<br /><b class="num">1)</b> сын Арета, знатный дулихиец Hom.;<br /><b class="num">2)</b> сын Пандиона, брат Эгея, миф. царь Мегары Trag.: ἡ Νίσου [[πόλις]] Eur. = [[Μέγαρα]];<br /><b class="num">3)</b> тж. ὁ Νίσου [[λόφος]] Холм Ниса, близ Мегары Thuc.
|elrutext='''Νῖσος:''' ὁ Нис<br /><b class="num">1)</b> сын Арета, знатный дулихиец Hom.;<br /><b class="num">2)</b> сын Пандиона, брат Эгея, миф. царь Мегары Trag.: ἡ Νίσου [[πόλις]] Eur. = [[Μέγαρα]];<br /><b class="num">3)</b> тж. ὁ Νίσου [[λόφος]] Холм Ниса, близ Мегары Thuc.
}}
}}

Revision as of 11:30, 3 September 2022

English (Autenrieth)

son of Arētus, father of Amphinomus of Dulichium, Od. 16.395, Od. 18.127, 413.

English (Slater)

Νῑσος a legendary king of Megara. Νίσου τ' ἐν λόφῳ (P. 9.91) Νίσου τ' ἐν εὐαγκεῖ λόφῳ (N. 5.46)

Russian (Dvoretsky)

Νῖσος: ὁ Нис
1) сын Арета, знатный дулихиец Hom.;
2) сын Пандиона, брат Эгея, миф. царь Мегары Trag.: ἡ Νίσου πόλις Eur. = Μέγαρα;
3) тж. ὁ Νίσου λόφος Холм Ниса, близ Мегары Thuc.