δυσποτμέω: Difference between revisions
From LSJ
Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=duspotme/w | |Beta Code=duspotme/w | ||
|Definition=[[despair of oneself]], ἐν ἀρρωστίαις <span class="bibl">Plb.33.17.1</span>. | |Definition=[[despair of oneself]], ἐν ἀρρωστίαις <span class="bibl">Plb.33.17.1</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[desesperar del destino]], [[abatirse]] τοῖς ἐν ταῖς πολυχρονίοις ἀρρωστίαις δυσποτμοῦσι Plb.33.17.1, cf. D.S.31.43. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δυσποτμέω''': εἶμαι [[ἀτυχής]], δυστυχῶ, Πολύβ. Ἀποσπ. Γραμμ. 41. | |lstext='''δυσποτμέω''': εἶμαι [[ἀτυχής]], δυστυχῶ, Πολύβ. Ἀποσπ. Γραμμ. 41. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''δυσποτμέω:''' [[быть несчастливым]] Polyb., Diod. | |elrutext='''δυσποτμέω:''' [[быть несчастливым]] Polyb., Diod. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:30, 1 October 2022
English (LSJ)
despair of oneself, ἐν ἀρρωστίαις Plb.33.17.1.
Spanish (DGE)
desesperar del destino, abatirse τοῖς ἐν ταῖς πολυχρονίοις ἀρρωστίαις δυσποτμοῦσι Plb.33.17.1, cf. D.S.31.43.
German (Pape)
[Seite 687] unglücklich sein, Suid. aus Pol.
Greek (Liddell-Scott)
δυσποτμέω: εἶμαι ἀτυχής, δυστυχῶ, Πολύβ. Ἀποσπ. Γραμμ. 41.
Russian (Dvoretsky)
δυσποτμέω: быть несчастливым Polyb., Diod.
